Vertaling van "des p amp o nedlloyd " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

récepteur de l'AMP cyclique
Cyclic AMP receptor

Parti musulman d'Afrique | AMP [Abbr.]
Africa Muslim Party | AMP [Abbr.]

anticyclone mobile polaire | AMP [Abbr.]
Mobile Polar High | MPH [Abbr.]

Agence mauritanienne de presse | AMP [Abbr.]
Mauritanian Press Agency | AMP [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Axión Infraestructuras de Telecomunicaciones, SAU («Axión», Espagne), contrôlée par le groupe AMP (Australie),
Axión Infraestructuras de Telecomunicaciones, SAU (‘Axión’, Spain), controlled by the AMP Group (Australia),

* Pas parties à l’AMP. Estimations de la Commission européenne sur l’ouverture potentielle du secteur des marchés publics suite aux engagements contractés par ces pays s’ils venaient à adhérer à l’AMP.
* Not GPA members. European Commission estimates of potential public procurement market subject to commitments if the countries were to join the GPA.

Une décision dans ce sens serait contraire aux engagements pris par les États-Unis en vertu de l'Accord sur les marchés publics (AMP) conclu en 1994 dans le cadre de l'OMC.
These amendments would be contrary to commitments undertaken by the US in the framework of the 1994 WTO Agreement on Government Procurement (GPA).

L'article XXII, paragraphe 2, de l'AMP révisé prévoit que tout membre de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) peut accéder à l'AMP révisé à des conditions à convenir entre ce membre et les parties, conformément aux termes d'une décision du comité de l'AMP.
Article XXII(2) of the Revised GPA provides that any Member of the WTO may accede to the Revised GPA on terms to be agreed between that Member and the Parties, with such terms stated in a decision of the GPA Committee.

L’AMP s’applique aux marchés dont le montant dépasse certains seuils fixés dans l’AMP et exprimés en droits de tirage spéciaux.
The GPA applies to contracts above certain thresholds, set in the GPA and expressed as special drawing rights.

Les autres marchés couverts par la présente directive sont également exemptés de l’application de l’AMP en vertu de son article XXIII. L’article 296 du traité et l’article XXIII, paragraphe 1, de l’AMP ont en effet une portée différente et sont soumis à des normes de contrôle juridictionnel différentes.
The other contracts covered by this Directive are also exempted from the application of the GPA by virtue of Article XXIII thereof. Article 296 of the Treaty and Article XXIII(1) of the GPA have a different scope and are subject to different standards of judicial review.

La compagnie maritime PO Nedlloyd (qui fait désormais partie du groupe Maersk), par exemple, a créé un partenariat avec des installations chinoises qui ont pu se mettre à niveau en matière de protection du personnel et de l'environnement grâce à l'assistance technique et à la formation dont elles ont bénéficié.
The shipping company PO Nedlloyd, for instance, (now part of the Maersk Group) has formed a partnership with Chinese facilities whose environmental and safety standards were upgraded through technical assistance and training.

Toutefois, la Communauté s'est engagée à accorder le traitement de la nation la plus favorisée et le traitement national aux parties à l'Accord sur les marchés publics (AMP), également négocié dans le cadre de l'OMC.
However, the Community has undertaken to grant most-favoured-nation and national treatment vis-à-vis the contracting parties of the Agreement on Government Procurement (GPA), also negotiated within the WTO framework.