Vertaling van "des organismes néerlandais " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Organisation néerlandaise pour la Recherche scientifique | Organisme néerlandais pour la recherche scientifique
Netherlands Organisation for Scientific Research

syndrome hollandais [ mal hollandais | syndrome néerlandais | mal néerlandais ]
Dutch disease [ Dutch disease effect ]

organisme de l'UE [ agence communautaire spécialisée | agence européenne | agences et organismes décentralisés de l'UE | fondation européenne | observatoire européen | office interinstitutionnel | organisme communautaire autonome | organisme communautaire décentralisé | organisme communautaire de service | organisme communautaire personnalisé | organisme de l'Union européenne | organisme et agence de l'UE | organisme et agence de l'Union européenne | organisme institutionnel (CE) | organisme satellite (CE) | organisme spécialisé (CE) ]
EU office or agency [ autonomous Community body | Community service body | decentralised Community body | EC institutional body | EC satellite body | EC specialised body | EU Agencies and decentralised bodies | European agency | European foundation | European Monitoring Centre | European Union office or agency | specialised Community agency ]

néerlandais
Dutch

..état de Néerlandais (plus rare) | ..la qualité de Néerlandais | la nationalité néerlandaise
Netherlands nationality

organisme de test | organisme d'expérience | organisme expérimental
test organism

siège de l'administration publique [ délocalisation de l'administration publique | délocalisation de l'établissement public | délocalisation de l'organisme public | localisation de l'administration publique | localisation de l'établissement public | localisation de l'organisme public | siège de l'établissement public | siège de l'organisme public ]
administration headquarters [ public administration location | public administration relocation | public body headquarters | public body location | public body relocation | public institution headquarters | public institution location | public institution relocation ]

établissement public [ organisme de droit public | organisme public | organisme public autonome ]
public institution [ body under public law | NDPB | non-departmental public body | public body | Quango | quasi-autonomous non-governmental organisation | quasi-autonomous non-governmental organization | Public law institutions(ECLAS) ]

Accord entre le Royaume-Uni, le Canada, l'Australie, la Nouvelle-Zélande, l'Union sud-africaine, l'Inde et le Pakistan, et les Pays-Bas sur les sépultures des membres de forces armées du Commonwealth britannique en territoires néerlandais
Agreement between the United Kingdom, Canada, Australia, New Zealand, Union of South Africa, India and Pakistan, and the Netherlands, concerning Graves of the Armed Forces of the British Commonwealth in Netherlands Territories

plan d'établissement agricole canado-néerlandais
Canada-Netherlands farm settlement plan

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Stichting de Thuiskopie est l’organisme néerlandais chargé de collecter la redevance pour copie privée.
The Stichting de Thuiskopie is the Netherlands body responsible for recovering the private copying levy.

L’organisme néerlandais espère octroyer des crédits d’un montant inférieur à 25 000 euros à plus de 1 000 petites entreprises aux Pays-Bas, dont beaucoup sont des emprunteurs présentant un risque plus élevé et ont souvent du mal à obtenir des crédits auprès des organismes bancaires classiques.
Qredits hopes to extend support under EUR 25,000 to over 1,000 small businesses in the Netherlands, many of whom are higher risk borrowers and often face difficulties in accessing credit from traditional banking sources.

L’organisme néerlandais de cautionnement «Borgstellingsfond» permet aux horticulteurs sous serre d’obtenir une garantie de l’État correspondant à 85 % de leur emprunt d’investissement, et ce à concurrence de 2,5 millions d’euros.
Under the Dutch ‘Borgstellingfonds’ (guarantee fund), businesses in the greenhouse sector are able to obtain a State guarantee which covers 85% of investment loans of up to EUR 2.5 million.

L'organisme néerlandais de cautionnement "Borgstellingsfond" permet aux horticulteurs sous serre d'obtenir une garantie de l'État correspondant à 85% de leur emprunt d'investissement, et ce à concurrence de 2,5 millions d'euros.
Under the Dutch ‘Borgstellingfonds’ (guarantee fund) businesses in the greenhouse sector are able to obtain a state guarantee which covers 85% of investment loans of up to EUR 2.5 million.

NCM Holding N.V., l'organisme néerlandais d'assurance-crédit à l'exportation, se consacre à la gestion de créances, essentiellement au moyen de l'assurance-crédit.
NCM Holding N.V., the Dutch export-credit agency, is active in the receivable management business, mainly trough credit insurance.

28. prend acte de l'enquête engagée par la Commission sur le financement par l'État néerlandais des services publics néerlandais de radiodiffusion et de télévision afin d'établir si l'État a octroyé aux services en question plus de subventions qu'il n'était nécessaire pour financer le service public et si les bénéficiaires des fonds publics ont utilisé cet excédent au bénéfice d'activités commerciales ne relevant pas du service public, et note que le financement des organismes publics de radiodiffusion et de télévision a déjà fait l'objet d'enquêtes en Italie, en Espagne et au Danemark;
28. Notes the Commission's investigation into the Dutch State's financing of Dutch public-service broadcasters into whether the Dutch State has provided the public-service broadcasters with more funding than necessary to finance the public service and whether the beneficiaries of the public funds used these excess public funds to cross-subsidise their non-public service commercial activities, and notes the previous investigations into the funding of the public service broadcasters in Italy, Spain and Denmark;

28. prend acte de l'enquête engagée par la Commission européenne sur le financement par l'État néerlandais des services publics néerlandais de radiodiffusion afin d'établir si l'État a octroyé aux services en question plus de subventions qu'il n'était nécessaire pour financer le service public et si les bénéficiaires des fonds publics ont utilisé cet excédent au bénéfice d'activités commerciales ne relevant pas du service public, et note que le financement des organismes publics de radiodiffusion a déjà fait l'objet d'enquêtes en Italie, en Espagne et au Danemark;
28. Notes the European Commission's investigation into the Dutch State's financing of Dutch public-service broadcasters into whether the Dutch State has provided the public-service broadcasters with more funding than necessary to finance the public service and whether the beneficiaries of the public funds used these excess public funds to cross-subsidise their non‑public service commercial activities, and notes the previous investigations into the funding of the public service broadcasters in Italy, Spain and Denmark;

Johan van Helleman est actuellement président de l'organisme néerlandais de normalisation comptable CAR, associé (partner) chez KPMG et Professeur de comptabilité à l'université de Tilburg.
Johan van Helleman is currently the Chairman of the Dutch standard setter CAR, partner at KPMG and Professor of Accounting at Tilburg University.

Depuis 1987, il fait partie de la délégation représentant les sociétés qui publient leurs comptes au sein de l'organisme néerlandais de normalisation comptable, le CAR, et il préside la commission "comptabilité internationale" du VNO-NCW (l'organisation patronale néerlandaise).
He is since 1987 a member of the delegation of companies preparing accounts in the Dutch standard setter CAR and Chairman of the VNO-NCW (Dutch employers organisation) International Accounting Committee.