Traduction de «des organisations intersectorielles » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

échange interindustriel | échange intersectoriel | flux interindustriel | flux intersectoriel
inter-sectoral flow

fécondation réciproque [ fécondation intersectorielle | fertilisation intersectorielle | fertilisation croisée | pollinisation croisée | pollinisation intersectorielle | enrichissement mutuel ]
cross-fertilization [ cross-sectorial fertilization ]

données interindustrielles [ données intersectorielles | statistiques des échanges intersectoriels | statistiques interindustrielles | statistiques intersectorielles ]
input-output data

comité intersectoriel chargé de recenser et de coordonner les études menées par l'Organisation
Intersectoral Committee to Keep a Record of and Co-ordinate the Studies Carried out by the Organization

vente intersectorielle | cession intersectorielle | cession interne
intersegment sale | intersegment transfer

module consultatif intersectoriel
inter-sectoral advisory cluster

comité régional intersectoriel pour la survie de l'enfant
Regional Intersectoral Child Survival Committee

stade IV d'infection au VIH selon la classification de l'Organisation mondiale de la Santé (SIDA)
HIV WHO class IV (AIDS)

question interdisciplinaire | question intersectorielle | question qui regroupe différents domaines | question qui en regroupe plusieurs autres
cross-cutting issue

EDI ouvert | EDI intersectoriel
open-EDI | O-EDI | open electronic data interchange

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les bénéficiaires peuvent être des entreprises privées ou des organisations professionnelles, des organisations de producteurs, des organisations intersectorielles ou, sur décision de l’État membre, des organismes publics.
The beneficiaries may be private companies as well as professional organisations, producer organisations, inter-branch organisations or, where a Member State decides so, to public bodies.

note que le règlement (UE) no 1308/2013, qui prévoit la création d'organisations de producteurs, est complété par des incitations financières au titre du deuxième pilier de la PAC; souligne que le cadre juridique étend les possibilités de négociation collective (dans certains secteurs) et de contrats d'approvisionnement (dans tous les secteurs) aux OP, aux associations d'OP (AOP) et aux organisations intersectorielles, de même qu'il introduit, moyennant des garanties, des dérogations temporaires à certaines règles de concurrence en période de déséquilibre commercial majeur.
Notes that Regulation (EU) No 1308/2013, which provides for the establishment of POs, is backed by financial incentives under the second pillar of the CAP; points out that the legal framework extends the scope for collective bargaining (in some sectors) and delivery contracts (in all sectors) to POs, associations of POs (APOs) and inter-branch organisations, and also introduces temporary exemptions from certain competition rules in periods of severe market imbalance, subject to safeguards.

Aborder les questions susvisées lors de l’apprentissage collégial entre États membres concernant le renforcement de la politique intersectorielle en matière de jeunesse au niveau national qui sera organisé prochainement dans le cadre du plan de travail de l’Union européenne en faveur de la jeunesse.
Address the issues raised above in the forthcoming peer learning among Member States on strengthening cross-sectorial youth policy at national level that is organised in the framework of the EU Youth Work Plan.

Dans votre mémoire, vous avez énuméré des méthodes pour réunir dans des partenariats des organisations intersectorielles.
In your submission to us, you mentioned methods to bring together cross-sector organizations into partnerships.

aborder ces questions lors de de l’apprentissage collégial entre pays de l’UE concernant le renforcement de la politique intersectorielle en matière de jeunesse au niveau national, organisé prochainement dans le cadre du plan de travail de l’Union européenne en faveur de la jeunesse.
address concerns raised in the forthcoming peer learning among EU countries on reinforcing national level cross-sectorial youth policy that is contained in the EU Work Plan for Youth.

Si Industrie Canada n'organise pas de stages d'apprentissage ou de stages de formation intersectoriels, certains secteurs ont adopté ce modèle.
Certainly in Industry Canada I know we don't have a sort of across-all-sectors approach to internships or apprenticeships, but if you look at specific sectors, there are initiatives.

L'alphabétisation est une question complexe, et elle exige une vaste politique intersectorielle et interministérielle, et des solutions en matière de programmes (1600) Le gouvernement fédéral doit prendre l'initiative, mais, au lieu de chercher de nouveaux modèles et de nouvelles formules, nous devrions tabler sur les points forts et les réussites des programmes, organisations, organismes gouvernementaux et ministères.
Literacy is a complex issue and requires broad, cross-sectoral, and interdepartmental policy and programming solutions (1600) The federal government must take the lead on this issue, but rather than look at new models and new ways of dealing with it, we should begin by building upon the strengths and successes of programs, organizations, government agencies, and departments currently in place.

La création d'associations de producteurs et d'organisations intersectorielles sera encouragée.
The establishment of producer groups and inter-branch organisations will be encouraged.

Au premier chapitre, le Dr Luc Blanchet, pédopsychiatre, développe une pensée intersectorielle dans l'organisation des services.
In the first chapter, Dr. Luc Blanchet, a child psychiatrist, develops inter-sectoral approach in the organization of services.