Vertaling van "des organisations comme le crdi consistera donc " (Frans → Engels) :

Le rôle du Canada et des organisations comme le CRDI consistera donc à les aider à répondre à ces critères.
The role of Canada, then, and of institutions such as IDRC is to enable these countries to do just that.

La Commission organise donc, dans le cadre du forum sur la restructuration, un forum consacré au marché futur de l’emploi, c’est-à-dire un marché comprenant des emplois susceptibles de se maintenir ou de voir le jour à long terme. Une partie de nos efforts consistera alors à définir des dispositions appropriées en matière de qualification, des modules appropriés d’acquisition de ces qualifications et des méthodes flexibles et durables permettant l’adéquation entre le marché de l’emploi et les qualifications du futur.
The Commission is therefore preparing a forum, within the framework of the forum for restructuring, to address the future labour market, that is to say, a labour market with jobs that can be viewed in the long term as either stable or newly-arising, and part of our efforts will be to formulate appropriate requirements for qualifications, appropriate modules for acquiring qualifications and flexible, resilient methods for pursuing the balance between the future labour market and qualifications.