Traduction de «des normes scientifiques » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Comité du Conseil sur les normes scientifiques, la sécurité et l'éthique
Board Committee on Science, Safety and Ethical Standards

norme scientifique
engineered standard

Projet de coopération scientifique et technique international dans le domaine des matériaux avancés et des normes
Project for international scientific and technical collaboration on advanced materials and standards | VAMAS [Abbr.]

Projet de coopération scientifique et technique international dans le domaine des matériaux avancés et des normes | VAMAS [Abbr.]
Project for International Scientific and Technical Collaboration on Advanced Materials and Standards | Versailles Project on Advanced Materials and Standards | VAMAS [Abbr.]

Comité consultatif en matière de gestion et de coordination Normes et standards scientifiques et technologiques
Management and Co-ordination Advisory Committee on Scientific and Technological Standards

norme environnementale [ norme de qualité de l'environnement | norme relative à l'environnement ]
environmental standard [ environmental quality standard | standard relating to the environment | environmental quality(UNBIS) ]

norme [ norme nationale ]
standard [ national standard ]

professeur de matières scientifiques | professeur de matières scientifiques/professeure de matières scientifiques | professeure de matières scientifiques
science tutor secondary school | teacher of science in secondary schools | science teacher secondary school | secondary school science tutor

recherche scientifique
scientific research

Groupe scientifique et normes
Science and Standards Group

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Un autre problème qu'il convient d'aborder est celui de l'intégrité du recrutement sur la base de normes scientifiques.
Another issue that needs to be tackled is related to recruitment integrity based on scientific standards.

4. Avec l’aide du secrétariat, le comité veille à ce que sa méthode soit conforme aux normes scientifiques les plus récentes et à ce qu’elle soit appliquée.
4. The Committee shall ensure, with the support of the Secretariat, that its methodology reflects the latest scientific standards and that it is implemented.

1. L’ERIC-ECRIN constitue une infrastructure de recherche clinique distribuée paneuropéenne dont les objectifs sont de fournir des conseils et des services à la recherche clinique multinationale, dans tout domaine médical et pour toute catégorie de recherche clinique, en observant des normes scientifiques, éthiques et de qualité élevées, afin de renforcer la capacité de l’Union européenne à étudier les déterminants des pathologies et à élaborer et à optimiser l’utilisation de stratégies de diagnostic, de prévention et de traitement.
1. ECRIN-ERIC shall constitute a Pan-European distributed clinical research infrastructure with as objectives to provide advice and services to multinational clinical research, in any medical field and for any category of clinical research, observing high scientific, ethical and quality standards, in order to strengthen the capacity of the European Union to explore the determinants of diseases and to develop and optimise the use of diagnostic, prevention and treatment strategies.

Dans le cadre des travaux en cours sur le plan d’action CPD[95], la Commission examine néanmoins comment la poursuite du développement des normes scientifiques actuelles pourrait contribuer à rendre vérifiables des allégations écologiques.
The Commission, in the context of the ongoing work on the SCP[95] Action Plan is, however, evaluating how the further development of the current scientific standards can contribute to the verifiability of green claims.

la collecte des données a été effectuée conformément aux normes scientifiques applicables.
the collection of the data has been carried out in accordance with the applicable scientific standards; and

b)la collecte des données a été effectuée conformément aux normes scientifiques applicables.
(b)the collection of the data has been carried out in accordance with the applicable scientific standards; and

a) une demande appropriée est présentée, accompagnée d'un projet de recherche précis répondant aux normes scientifiques en vigueur;
(a) an appropriate request together with a detailed research proposal in conformity with current scientific standards have been submitted;