Traduction de «des motions tendancieuses semblables seront » (Français → Anglais) :

Des motions tendancieuses semblables seront débattues la semaine prochaine devant la Commission des droits de l'homme des Nations Unies.
Similar one-sided motions will be discussed next week at the United Nations commission on human rights.

Les motions n 3 à 9, 11 à 16, 19, et 23 à 28 ne seront pas choisies par la présidence parce qu'elles sont semblables ou identiques à des motions rejetées à l'étape du comité.
Motions Nos. 3 to 9, 11 to 16, 19 and 23 to 28 will not be selected by the Chair as they are similar or identical to motions defeated in committee.

Comme on l'a mentionné, ce forum donnera aux principaux intervenants de notre système judiciaire l'occasion de s'exprimer, de parler à la ministre elle-même, de parler aux fonctionnaires du ministère qui, espérons-le, seront chargés de rédiger une déclaration des droits des victimes ou de créer un poste semblable à celui proposé dans cette motion.
As has been suggested, this will be an opportunity for those major stakeholders, those players within our justice system, to speak at this forum. They will have the opportunity to speak to the minister herself, to speak to members of the department who hopefully will be charged with the task of drafting a victims bill of rights or tasked with the setting up of an office similar to that which is proposed in this motion.