- une évaluation des MAB sera soumise au Parlement, 18 mois avant l'expiration du programme, accompagnée, le cas échéant, des propositions adéquates;
- An impact assessment of the BAM, 18 months prior to the programme's expiry will be submitted, to Parliament, accompanied, where necessary, by appropriate proposals;