Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allemand de l'Est
Allemand de l'Ouest
Allemande de l'Est
Allemande de l'Ouest
Allemands
Audilivre
Audiolivre
BDI
Confédération des Associations Patronales Allemandes
DIHT
Est-Allemand
Est-Allemande
Fédération allemande de l'industrie
Fédération allemande des chambres de commerce
Fédération de l'industrie allemande
Fédération des industriels allemands
Insigne allemand de sauvetage
Livre
Livre audio
Livre parlant
Livre parlé
Livre sonore
Livre sur CD
Livre sur cassette
Livre sur disque compact
Livre-CD
Livre-cassette
Ouest-Allemand
Ouest-Allemande
Support de livre
Union fédérale des chefs d'entreprises allemands

Traduction de «des livres allemands » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Allemand de l'Est [ Allemande de l'Est | Est-Allemand | Est-Allemande ]

East German


Allemand de l'Ouest [ Ouest-Allemand | Allemande de l'Ouest | Ouest-Allemande ]

West German


Assemblée des chambres de commerce et d'industrie allemandes | Fédération allemande des chambres de commerce | Fédération des chambres de commerce et d'industrie allemandes | DIHT [Abbr.]

German Association of Chambers of Commerce | German Chamber of Commerce and Industry


Confédération des Associations Patronales Allemandes | Union fédérale des associations d'employeurs allemands | Union fédérale des chefs d'entreprises allemands

Confederation of German Employers' Associations | Federal Union of German Employers Associations | German employers' federation


Fédération allemande de l'industrie | Fédération de l'industrie allemande | Fédération des industriels allemands | BDI [Abbr.]

Federation of German Industries




Insigne allemand de sauvetage de l'Association allemande de sauvetage [ Insigne allemand de sauvetage ]

German Life Saving Badge of the German Life Saving Society [ German Life Saving Badge ]


livre audio | audiolivre | audilivre | livre sonore | livre parlé | livre parlant | livre sur CD | livre sur cassette | livre sur disque compact | livre-CD | livre-cassette

talking book | audiobook | book-on-tape | audio book | recorded book | book-on-cd | book on disc | book on cassette




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Elle a estimé à titre préliminaire qu'Amazon pourrait avoir abusé de sa position dominante sur les marchés de la distribution au détail des livres numériques en langues anglaise et allemande à l'égard des consommateurs en demandant que des conditions de parité figurent dans ses accords sur les livres numériques avec les éditeurs.

The Commission took the preliminary view that Amazon may have abused its dominant position on the markets for the retail distribution of English and German language e-books to consumers by requesting parity conditions in its e-books agreements with publishers.


En prélude aux célébrations, le Président Juncker a déclaré: «Les images de la réunification allemande ne sont pas que de jolies illustrations dans les livres d'histoire, elles sont de véritables symboles de notre identité européenne.

Ahead of the celebrations, President Juncker said: "The images of German reunification are not just nice pictures for history books, they are true symbols of our European identity.


Mesdames et Messieurs, pour conclure la présidence allemande, je me permettrai de citer à nouveau l’écrivain allemand Peter Prange et son livre Valeurs. De Platon à la pop.

Ladies and gentlemen, I would like, at the close of the German Council Presidency, to quote once again from the book ‘Werte. Von Plato bis Pop’ (Values – From Plato to Pop) by the German author Peter Prange.


Cela signifie que les prix imposés ne s'appliquent pas aux ventes transfrontalières directes de livres via Internet, y compris les ventes transfrontalières directes de livres allemands provenant d'un autre État membre à des consommateurs finals allemands.

This means that the fixed prices do not apply to direct cross-border sales of books via the Internet, including direct cross-border sales of German books from another Member State to German final consumers.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Lorsque le libraire Internet belge Proxis a voulu commencer à vendre des livres allemands dans le monde, à prix réduits, à partir de la Belgique, les principaux grossistes allemands ont refusé d'entrer en relations d'affaires avec cette société.

When the Belgian Internet bookseller Proxis wanted to start selling German books worldwide at reduced prices from Belgium, the main German book-wholesalers refused to establish a business relation with this company.


La Commission européenne a adopté une communication des griefs relative à certaines pratiques des éditeurs et grossistes en livres allemands, en l'occurrence l'application du système de prix imposés appelé "Sammelrevers" aux ventes tranfrontalières directes de livres aux consommateurs finals.

The European Commission has adopted a statement of objections to certain practices of German publishers and book-wholesalers regarding the application of the so-called "Sammelrevers" system of fixed book prices to direct cross-border sales of books to final consumers.


En ce qui concerne les réimportations de livres allemands en provenance d'autres États membres, elles ne peuvent être soumises au système des prix imposés que si l'exportation et la réimportation constituent un acte destiné délibérément à contourner le système.

As far as re-imports of German books from other Member States are concerned, they can be subject of the fixed book prices only if the export and re-import constitutes a deliberate circumvention of the system.


En juillet 2000, la société autrichienne Libro a proposé sur Internet des livres allemands qu'elle avait auparavant exportés en Autriche, directement à des consommateurs en Allemagne, dans d'autres États membres et dans des pays tiers, à des prix inférieurs de 20 % au maximum aux prix imposés pour l'Allemagne.

In July 2000, the Austrian company Libro offered German books, which it had previously exported to Austria, via the Internet directly to consumers in Germany, other Member States and third countries at reduced prices up to 20% below the fixed price for Germany.


J’aimerais également que vous laissiez suffisamment de temps au secteur du livre allemand et autrichien, afin qu’il puissent adapter le système de prix fixes du livre à ces principes.

Make your decision in the case of books in accordance with the principles of French law and allow the German and Austrian book trade sufficient time to adapt fixed book prices to these principles.


4. invite la Commission à accorder suffisamment de temps au commerce du livre allemand et autrichien afin de pouvoir adapter le système de prix fixes du livre à ces principes ;

4. Calls on the Commission to give the German and Austrian book trade sufficient time to adjust the fixing of book prices to these principles;




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

des livres allemands ->

Date index: 2022-08-21
w