Vertaling van "des lignes d’action " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

ligne d'action | ligne d'engrènement | ligne de conduite | longueur d'action | longueur de conduite
path of contact

Ligne sans frais SIMDUT de l'Ontario [ Ligne d'action SIMDUT de l'Ontario | Ligne directe SIMDUT de l'Ontario ]
Ontario WHMIS Hotline

ligne de conduite | ligne d'action | principe directeur
policy

ligne de conduite [ ligne d'action ]
course of action

Lignes d'action en matière d'économies d'énergie et de substitution de combustibles
Line of action for energy conservation and fuel switching

ligne d'action
transverse line of action

ligne d'action Accès , filtrage, analyse et traitement de l'information | ligne d'action IAF
IAF action line | Information Access, Filtering, analysis and handling action line

longueur d'action | partie active de la ligne d'action
active portion of the path of contact | path of contact

ligne d'action des forces
line of action of forces

ligne d'attaque (1) | ligne des avants (1) | ligne d'avants (2) | ligne d'avant (2)
forward line

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce Plan d'Action définit des lignes de forces communes et des actions concrètes pour chacune de ces lignes d'action.
This Action Plan defines common activity areas and specific measures for each of these lines.

Ligne d'action 4: Actions transversales et suivi de l'apprentissage en ligne du plan d'action eLearning
Action line 4: Transversal actions and monitoring of the eLearning Action Plan

(4) Le "Plan d'action eLearning" a décliné les quatre lignes d'action de l'initiative apprentissage en ligne (infrastructures et équipements, formation, contenus et services européens de qualité et coopération à tous les niveaux) en dix actions clés fédérant les divers programmes et instruments communautaires de manière à accroître leur cohésion et leur synergie et à les rendre plus accessibles aux utilisateurs.
(4) The "eLearning Action Plan" developed the four action lines of the eLearning initiative (infrastructures and equipment, training, European quality contents and services and cooperation at all levels) in 10 key actions, bringing together the various Community programmes and instruments, for increased coherence and synergy between them and for enhanced accessibility to users.

(4) Le "Plan d'action e Learning " a décliné les quatre lignes d'action de l'initiative Apprentissage en ligne (infrastructures et équipements, formation, contenus et services européens de qualité et coopération à tous les niveaux) en dix actions clés fédérant les divers programmes et instruments communautaires de manière à accroître leur cohésion et leur synergie et à les rendre plus accessibles aux utilisateurs.
(4) The "e Learning Action Plan" developed the four action lines of the e Learning initiative (infrastructures and equipment, training, European quality contents and services and cooperation at all levels) in ten key actions, bringing together the various Community programmes and instruments, for increased coherence and synergy between them and for enhanced accessibility to users.

Ligne d'action 4: Actions transversales et suivi de l'apprentissage en ligne du plan d'action e Learning
Action Line 4: Transversal actions and monitoring of the e Learning Action Plan

le financement à hauteur de 100 % d'une structure d'appui pour les jumelages d'établissements scolaires (y compris une plate-forme Internet), d'un réseau européen de soutien pédagogique, en coopération avec les États membres, d'actions de promotion et de communication et de toute autre action de soutien nécessaire telle qu'un examen des jumelages existants ou la création d'un outil "ad hoc" de recherche de partenaires; des subventions comprises entre 50 et 80 % sont prévues pour soutenir les actions de promotion et de diffusion des États membres (ligne d'action 3),
100% financing of a support structure for school twinning, including an internet hub; a European network for pedagogical support, in cooperation with Member States; promotion and dissemination actions; and any other necessary support action such as, for example, review of existing twinning schemes or production of an ad hoc partner search tool. Subsidies between 50% and 80% are provided for support the promotion and dissemination actions undertaken by Member States (action line 3),

Ce plan comprend des lignes d'action visant à créer un environnement plus sûr à travers la mise en place d'un réseau européen de lignes d'appels gratuit ("hot lines") et une autoréglementation du secteur, et à développer des systèmes de filtrage et de classification tout en encourageant les actions de sensibilisation.
In particular, the Action Plan contains action lines aimed at creating a safe environment by establishing a European network of hotlines and industry self-regulation, developing filtering and rating systems and awareness action.

L'initiative GoDigital s'organise autour de trois lignes d'action et dans de nombreuses actions, qui relèvent de chacune des lignes d'action.
The GoDigital initiative is organised around three action lines and a number of actions which fall within one of these action lines.

Il s’agissait de savoir si on créait une ligne par action clé, comme ça avait été envisagé par la commission des budgets ou si on maintenait une ligne globale pour la recherche comme le souhaitait la commission exécutive, en échange de garanties d’information sur les mouvements de fonds entre les actions clés à l’intérieur de cette ligne.
It was a question of whether to create one line per key measure, as had been envisaged by the Committee on Budgets, or to maintain a single overall line for research, as the executive committee wished, in exchange for guarantees that information would be provided on the transfers of funds between key measures within this line.

au niveau des lignes d'action, la Commission a pu susciter la constitution d'un réseau de lignes directes en Europe, incluant des membres associés aux États-Unis et en Australie. Elle a financé des recherches sur la sensibilisation des utilisateurs, stimulé le développement du filtrage et soutenu l'élaboration d'un système international de classement.
at action-line level, the Commission has instigated the development of a network of hotlines in Europe with associated members in the USA and Australia, funded research into tackling awareness-raising with end users, stimulated the development of filtering and supported the development of an international rating system.