Vertaling van "des libéraux appuieront notre motion " (Frans → Engels) :

Monsieur le Président, je suis heureuse de signaler que les libéraux appuieront la motion, parce qu'ils savent combien la question du logement est importante.
Mr. Speaker, I am pleased to say that the Liberals will support the motion because we recognize the issue of housing and how important it is.

Les libéraux appuieront la motion du NPD. Par ailleurs, nous continuerons à insister sur notre propre motion.
Liberals will support the NDP motion, and we will continue to push on our own motion.

Les libéraux appuieront cette motion présentée par notre collègue de Marc-Aurèle-Fortin.
Liberals will be supporting this motion tabled by our colleague for Marc-Aurèle-Fortin.

Mme Judy Wasylycia-Leis (Winnipeg-Centre-Nord, NPD): Monsieur le Président, tout d'abord, je voudrais dire au dernier orateur que nous sommes très heureux de voir que bien des libéraux appuieront notre motion aujourd'hui.
Ms. Judy Wasylycia-Leis (Winnipeg North Centre, NDP): Mr. Speaker, first of all let me say to the member who has just spoken that we appreciate further indication of Liberal support for our motion today.

Les libéraux appuieront cette motion. Nous avons hâte de connaître l'avis des autres députés.
It was the hon. member for Papineau's decision to exclude Liberal senators from the caucus.