Vertaling van "des langues veuillez " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Veuillez fournir le plus rapidement possible la liste des participants de votre délégation à cette réunion au Service Conférences Organisation: E-mail adresse: [...] fax: [...] | Veuillez transmettre au service des conférences, aussi rapidement que possible, une liste des délégués qui participeront à cette réunion. Adresse électronique:
Please send the Conference [Organisation] Department a list of your delegates to this meeting as soon as possible. E-mail address: [...] fax [...].

enseignant-chercheur en langues étrangères | enseignant-chercheur en langues étrangères appliquées/enseignante-chercheuse en langues étrangères appliquées | enseignant-chercheur en langues étrangères/enseignante-chercheuse en langues étrangères | maître de langues dans l’enseignement supérieur
lecturer in modern languages | modern languages teacher | modern languages lecturer | university modern languages lecturer

langue minoritaire [ langue en péril | langue en voie d'extinction | langue en voie de disparition | langue menacée ]
minority language [ disappearing language | endangered language | threatened language ]

Face supérieure de la base de la langue Partie fixe de la langue SAI Tiers postérieur de la langue
Dorsal surface of base of tongue Fixed part of tongue NOS Posterior third of tongue

professeure de langues vivantes | professeur de langues vivantes | professeur de langues vivantes/professeure de langues vivantes
modern languages high school teacher | modern languages teacher | modern languages teacher secondary school | secondary school modern languages tutor

formatrice \\ lutte contre l’illettrisme/français langue étrangère\\ | formateur lutte contre l’illettrisme/français langue étrangère /formatrice lutte contre l’illettrisme/français langue étrangère | formateur \\ lutte contre l’illettrisme/français langue étrangère\\
adult literacy instructor | instructor in adult literacy and numeracy | adult literacy teacher | teacher of adult literacy and numeracy

langue cérébrale | langue fissurale | langue plicaturée symétrique | langue scrotale
fissured tongue | Lingua plicata | scrotal tongue

langue d'origine | langue I | langue maternelle | langue première
first language | heritage language | language of origin | mother language | mother tongue | native language | L1 [Abbr.]

enseignement des langues [ formation linguistique ]
language teaching [ linguistic training | language instruction(UNBIS) ]

compétence linguistique [ cadre européen commun de référence pour les langues | CECR | compétences en langues étrangères | compétences linguistiques | connaissances linguistiques ]
language skills [ CEFR | Common European Framework of Reference for Languages | foreign language competence | language competence | language proficiency | language qualifications ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour évaluer votre niveau de langue, veuillez vous référer au site:
In order to assess your knowledge of languages, please see:

Pour prendre connaissance des résultats détaillés par État membre en matière de compétitivité, veuillez consulter, en fin de document, le lien pointant vers les rapports par pays, qui sont disponibles en anglais et dans la langue du pays concerné.
To examine in detail the competiveness results per EU country, please see the end of this document for a link to the country reports. These are available both in English and the language of the respective country

Toujours à la page 2, à la deuxième diapositive, on observe qu'au Canada, l'usage des langues. Veuillez attendre un instant, monsieur Corbeil.
Still on page 2, on the second slide, we can see that, in Canada, the use of languages— Just a moment please, Mr. Corbeil.

Veuillez noter en particulier que le présent formulaire doit être rempli dans la langue ou l'une des langues utilisées par la juridiction à saisir.
Please note in particular that this form must be completed in the language or one of the languages accepted by the court to be seised.

1. Veuillez compléter ce formulaire dans votre langue ou dans l'une des langues utilisées par la juridiction saisie.
1. You may complete this form in your own language or in one of the languages used by the court to be seised.

Langues disponibles: toutes Pour de plus amples informations, veuillez contacter Mme Sophie Mosca-Bischoff Tél: (00352) 4303 3205 Fax: (00352) 4303 2034 Des images de l'audience solennelle sont disponibles su rEBS “Europe by Satellite” service rendu par la Commission Européenne, Direction Générale Presse et Communication, L - 2920 Luxembourg,Tél: (00352) 4301 35177, Fax: (00352) 4301 35249 ou B-1049 Bruxelles, Tél: (0032) 2 2964106, Fax: (0032) 2 2965956
Available languages: All For additional information please contact Christopher Fretwell Tel: (00352) 4303 3355 Fax: (00352) 4303 2731 Pictures of the formal sitting are available from EBS “Europe by Satellite”, the TV service of the European Commission, DG Press and Communication, L - 2920 Luxembourg, Tel: (00352) 4301 35177, Fax: (00352) 4301 35249, or B-1049 Brussels, Tel: (0032) 2 2964106, Fax: (0032) 2 2965956

Pour plus de détails, notamment l'avis de la Commission dans toutes les langues officielles de l'UE ou des informations sur la façon de présenter des commentaires, veuillez consulter:
For further details, including the Commission's opinion in all the official EU languages and information on how to submit comments, please visit:

Pour de plus amples informations, ou pour obtenir une copie du rapport dans l'une des onze langues officielles de l'Union européenne, veuillez vous adresser à: Mme Rosita Agnew, Attachée de presse; tél:+32 (0) 2 284 25 42.
For further information, or for a copy of the full report in any of the 11 official EU languages, please call: Ms. Rosita Agnew, Press and Communications Officer; tel:+32 (0) 2 284 25 42.