Traduction de «des journaliers d’amérique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Union internationale des journaliers d'Amérique du Nord
Laborers' International Union of North America

Association d'Athlétisme d'Amérique du Nord, d'Amérique Centrale et des Caraïbes [ Association d'athlétisme du secteur Amérique du Nord, Amérique centrale et Caraïbes ]
North America, Central America and Caribbean Athletic Association [ NACAC | North America, Central America and Caribbean Athletic Association of the International Amateur Athletic Federation ]

barbue d'Amérique d'élevage | barbue d'élevage | barbue d'élevage d'Amérique
farm-raised catfish | farmed catfish

Convention entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des États-Unis d'Amérique en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune (Avec échange de notes) [ Convention entre le Canada et les États-Unis d'Amérique en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune ]
Convention Between the Government of Canada and the Government of the United States of America with Respect to Taxes on Income and on Capital (With Exchange of Notes) [ Convention between Canada and the United States of America with respect to Taxes on Income and on Capital | Canada-US Income Tax Convention | Canada-United States Tax Convention ]

climacie méridionale | climacie d'Amérique | escalinette d'Amérique
American tree moss

martin-pêcheur d'Amérique | alcyon d'Amérique | alcyon ceinturé | martin-pêcheur ceinturé | martin-pêcheur
belted kingfisher

Convention du 2 octobre 1996 entre la Confédération suisse et les Etats-Unis d'Amérique en vue d'éviter les doubles impositions en matière d'impôts sur le revenu
Convention of 2 October 1996 between the Swiss Confederation and the United States of America for the Avoidance of Double Taxation with Respect to Taxes on Income

Traité d'extradition du 14 novembre 1990 entre la Confédération Suisse et les Etats-Unis d'Amérique
Extradition Treaty of 14 November 1990 between the Government of the Swiss Confederation and the Government of the United States of America

Memorandum of Understanding du 6 juillet 1995 établi entre le Conseil fédéral suisse et le Gouvernement des Etats-Unis d'Amérique sur le statut des ressortissants d'un pays dans l'autre
Memorandum of Understanding (MoU) of 6 July 1995 between the Swiss Federal Council and the Government of the United States of America on the Status of Nationals of One Country in the Other Country

Amérique latine
Latin America

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De l'Union internationale des journaliers d'Amérique du Nord : Joseph S. Mancinelli, vice-président international, gérant canadien des régions centrales et de l'est; Cosmo Mannella, directeur de " Canadian Tri-Fund " .
From the Laborer's International Union of North America: Joseph S. Mancinelli, International Vice-President, Central and Eastern Canada Regional Manager; Cosmo Mannella, Canadian Tri-Fund Director.

Par exemple, Sault Ste Marie a été certifiée par la Fraternité unie des charpentiers et menuisiers d'Amérique, ainsi que par l'Union internationale des journaliers d'Amérique du Nord.
Sault Ste. Marie, for instance, has been certified by the United Brotherhood of Carpenters and Joiners of America, as well as the Laborers' International Union of North America.

Plus particulièrement, la Blue Green Alliance est constituée des Métallurgistes unis d'Amérique, du Sierra Club, de l'Union internationale des journaliers d'Amérique du Nord, du Conseil de défense des ressources naturelles, des Travailleurs en communication d'Amérique du Nord et du Syndicat international des employés de service.
The Blue Green Alliance is specifically made up of the United Steelworkers, the Sierra Club, the Laborers’ International Union of North America, the Natural Resources Defense Council, the Communications Workers of America, and the Service Employees International Union.

Nous traitons avec quatre syndicats différents d'un bout à l'autre du pays, nommément l'Association internationale des machinistes et des travailleurs de l'aérospatiale, les Métallurgistes unis d'Amérique, l'Union internationale des employés d'hôtels, motels et restaurants, et l'Union internationale des journaliers d'Amérique du Nord.
We operate with four different unions across the country. We deal with the International Association of Machinists and Aerospace Workers. We deal with the United Steelworkers of America, hotel and restaurant workers and bartenders, and the Labourers International Union of North America.

Au nombre de ces syndicats figurent le Syndicat des métallurgistes unis d'Amérique, l'Association internationale des machinistes et des travailleurs de l'aérospatiale, le Syndicat des employés d'hôtel, de restaurant et de bar, et l'Union internationale des journaliers d'Amérique du Nord.
These include the United Steelworkers of America, the International Association of Machinists and Aerospace Workers, the Hotel, Restaurant and Bartenders' Union and the Labourers International Union of North America.