Traduction de «des jeunes gens comme tyler williamson soient capables » (Français → Anglais) :

Cela est incroyablement important parce que la collectivité tire en fait profit de ce que des jeunes gens comme Tyler Williamson soient capables de participer à la vie communautaire.
That is so incredibly important, because the community is actually enriched as a result of young people like Tyler Williamson being able to participate in community events.

2. invite les États membres, notamment ceux où le taux de chômage chez les jeunes gens est le plus élevé, à mettre en œuvre de toute urgence les mesures prévues par la garantie pour les jeunes en faveur de tous les jeunes gens jusqu'à l'âge de 30 ans, quels que soient leur niveau d'éducation et leurs origines sociales, en adoptant une perspective d'égalité entre les hommes et les femmes à toutes les étapes de la préparation, de la programmation et de la mise en œuvre de ces mesures; invite les États membres à mettre sur pied des Centres en faveur de l'emploi employant un personnel formé en conséquence et capable de mettre en œuvre des politiques de sensibilisation efficaces ainsi que de prévoir des parcours spécifiques pour les femmes, afin d'éviter également le chômage à long terme et le risque d'exclusion sociale;
2. Calls on the Member States, in particular those with the highest rate of youth unemployment, to implement the measures set out in the Youth Guarantee Scheme as a matter of urgency for all young people of various education and social backgrounds up to the age of 30, also taking into account a gender perspective in all stages of the preparation, programming and implementation of these measures; calls on the Member States to set up employment centres, with adequately trained staff, that are able to implement effective awareness-raising policies and provide specific arrangements for women, also to avoid long-term unemployment and the risk of social exclusion;

Si nous ne sommes pas capables d'offrir des programmes de perfectionnement à ces gens pour qu'ils soient plus facilement employables et si nous ne prenons pas de mesures pour inciter ces jeunes à apprendre un métier et exercer leur profession.Comme je l'ai dit, il y a beaucoup de jeunes au chômage au Canada.
If we can't provide programs that keep those people's skills upgraded so they are more employable and if we don't provide incentives to get young people to come into the trades and stay in the trades.As I said, we have a lot of unemployed young people in this country.