Traduction de «des investisseurs traitent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

arbitrage entre investisseurs et États | arbitrage entre les investisseurs et l'État | arbitrage État-investisseur | arbitrage investisseur-État
investor-state arbitration

chargé de relations investisseurs | chargé de relations investisseurs/chargée de relations investisseurs | chargée de relations investisseurs | responsable de la communication financière
investor relations supervisor | investors relation manager | investor relations director | investor relations manager

investisseur individuel | investisseur privé | investisseur providentiel
angel | angel investor | business angel | informal investor

épargnant institutionnel | grand investisseur | institutionnel | investisseur collectif | investisseur institutionnel | placeur institutionnel
institutional investor

opinion des investisseurs | avis des investisseurs | pensée des investisseurs | jugement des investisseurs
investor sentiment

Nouvelle orientation du Programme d'immigration des investisseurs [ Nouvelle orientation du Programme d'immigration des investisseurs : rapport du Comité consultatif sur le Programme d'immigration des investisseurs ]
Refocusing the Immigrant Investor Program [ Refocusing the Immigrant Investor Program: Report of the Immigrant Investor Program Advisory Panel ]

investisseur social | investisseuse sociale | investisseur éthique | investisseuse éthique | investisseur à orientation sociale | investisseuse à orientation sociale
social investor | socially oriented investor

investisseur chef de file | investisseuse chef de file | chef de file | investisseur leader | investisseuse leader | investisseur leadeur | investisseuse leadeuse
lead investor

plainte déposée par un investisseur [ plainte d'investisseur | plainte d'un investisseur ]
claim by an investor [ investor claim ]

investisseur en capital risque | investisseur en capital risque/investisseuse en capital risque | investisseuse en capital risque
investor | seed capital investor | angel investors | venture capitalist

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Tamayo : Les commentaires que nous entendons le plus souvent des investisseurs traitent des restrictions de nature juridique et constitutionnelle qui font en sorte que certains secteurs pouvant intéressés les étrangers sont réservés à des entreprises du pays.
Mr. Tamayo: The common thread that we have received from investors lies in some restrictions found in law and based on our constitution, which lies primarily in areas that are restricted to foreign nationals, in which other countries are interested to come in.

f)traitent tous les investisseurs des FIA équitablement.
(f)treat all AIF investors fairly.

traitent tous les investisseurs des FIA équitablement.
treat all AIF investors fairly.

De nouvelles règles ont été adoptées pour les hedge funds et les autres investisseurs alternatifs, afin de garantir qu'ils traitent les actifs qu'ils tiennent des fonds de pension et d'autres investisseurs, de façon aussi transparente et responsable que possible.
New rules for hedge funds and other alternative investors have been adopted to make sure that they handle assets on behalf of pension funds and other investors in all transparency and responsibility.

- Protection des investisseurs  Quelles sont les mesures nécessaires pour renforcer la protection des investisseurs de sorte que les sociétés d'investissements traitent tous les investisseurs de manière appropriée à la lumière de leurs profils spécifiques ?
- Investor protection. The consultation asks about measures needed to strengthen investor protection, so that investment firms treat all investors appropriately in light of their specific profiles.

En règle générale, les dépositaires centraux de titres et les contreparties centrales ne traitent pas avec les petits investisseurs.
Central Securities Depositories and Central Counterparties do not usually deal with retail investors.

Deuxièmement, il protège les investisseurs contre la discrimination et l'expropriation au moyen de deux mécanismes: le traitement national et le principe voulant que les pays ne traitent pas les investisseurs étrangers de façon moins favorable que leurs propres investisseurs.
Second, it protects investors against discrimination and expropriation through two mechanisms; guaranteeing national treatment and guaranteeing the principle that countries agree to treat foreign investors no less favourably than they treat their own investors.

Les investisseurs traitent avec nous au sujet de la concurrence et avec le ministre des Finances au sujet des questions que ce dernier fait ressortir.
The investors will deal with us on the competition issue and with The Minister of Finance on the issues that he highlights.