Vertaling van "des investissements mobilisés " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

mobiliser les courants d'investissements privés
to generate the private investment flows

mobilisation des investissements privés
leveraging of private investment

investissement [ besoin d'investissement | investissement de capitaux ]
investment [ capital expenditure | capital investment requirement | Financial investment(STW) ]

politique d'investissement
investment policy

société d'investissement [ compagnie d'investissement | dépôt collectif | fonds commun de placement | fonds d'investissement | fonds de placement à capital fixe | gestionnaire d'actifs | gestionnaire de fonds | Sicav | Sicomi | société d'investissement à capital variable | société de gestion d'actifs | société de placement collectif | société d’investissement à capital fixe | société d’investissement fermée | société immobilière pour le commerce et l'industrie ]
investment company [ asset management company | asset manager | closed-end investment company | fund manager | investment firm | investment fund | investment trust | mutual fund | OEIC | open-ended investment company | open-ended investment trust | pooled fund | unit trust | investment trusts(UNBIS) ]

Définition: Evénements résultant en une auto-évaluation négative de l'enfant, telle qu'échec dans des tâches exigeant un fort investissement personnel, révélation ou découverte d'un événement personnel ou familial honteux ou traumatisant et autres expériences humiliantes.
Definition: Events resulting in a negative self-reappraisal by the child such as failure in tasks with high personal investment; disclosure or discovery of a shameful or stigmatizing personal or family event; and other humiliating experiences.

investissement de création | investissement en installations entièrement nouvelles | investissement en installations nouvelles | investissement en terrain vierge | investissement sur site vierge
green field investment

compagnie d'investissement | fiducie de placement | fiducie d'investissement | fonds d'investissement | société d'investissement
investment company | investment trust

Plan provisoire de mobilisation des FC [ Plan provisoire de mobilisation des Forces canadiennes ]
CF Mobilization Plan (Provisional) [ Canadian Forces Mobilization Plan (Provisional) ]

champion de la mobilisation pour Objectif 2020 [ championne de la mobilisation pour Objectif 2020 ]
Blueprint 2020 engagement champion

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Des investissements sont nécessaires et le plan d'investissement pour l'Europe joue un rôle important: 12 % des investissements mobilisés jusqu'ici dans le cadre du Fonds européen pour les investissements stratégiques (EFSI) ont été destinés au domaine du numérique".
Investment is needed and the Investment Plan for Europe has an important role to play: 12 % of the investments mobilised so far under the European Fund for Strategic Investment (EFSI) have been allocated to the digital sector'.

L’additionnalité est une des principales caractéristiques des investissements mobilisés par l'EFSI.
Additionality is a main feature of EFSI investments.

La Commission européenne et le Fonds européen d’investissement mobilisent 237 millions d’euros sous forme de prêts pour faciliter l'accès au financement de 20 000 microentreprises européennes.
The European Commission and the European Investment Fund open up access to finance for microenterprises, mobilising €237 million in loans to support 20,000 European micro-enterprises.

total des investissements mobilisés sous la forme de financement par l'emprunt et d'investissements en capital-risque
Total investments mobilised via debt financing and venture capital investments

—total des investissements mobilisés sous la forme de financement par l'emprunt et d'investissements en capital-risque
—Total investments mobilised via debt financing and venture capital investments

J'encourage les États membres à doubler le montant des investissements mobilisés au moyen des instruments financiers durant la nouvelle période de programmation».
I encourage Member States to double the amount of investments channelled through financial instruments in the new programming period".

La CEDEC, qui a profité d'investissements mobilisés auprès de l'Initiative de développement économique, mobilise également des partenaires, des ressources et de l'information pour soutenir directement plus de 1 000 petites entreprises à l'échelle du Québec afin qu'elles prospèrent et créent des emplois.
CEDEC, which has benefited from investments leveraged from the economic development initiative, is mobilizing partners, resources, and information to directly support more than 1,000 small businesses across Quebec to grow and create jobs.

Dans ce contexte, tandis que la Banque européenne d'investissement mobilise ses ressources financières pour des projets d'investissement spécifiques, l’Institut BEI s’attachera, quant à lui, à compléter l’activité globale de la Banque en mettant en œuvre trois programmes d’action favorisant le développement économique et social.
In this context, while the European Investment Bank mobilises its financial resources for targeted investment projects, the EIB Institute will complement the overall activity of the Bank, implementing three action programmes favouring economic and social development.

Le prêt « Energies renouvelables » est un dispositif unique en France à ce jour tant par l’ampleur des investissements mobilisés, la gamme des énergies renouvelables concernées, que la diversité des projets ciblés.
The “Renewable Energy” product is at present unique in France in terms of the scale of the investment, the range of renewable energies concerned and the variety of projects targeted.

Si l'on y ajoute le cofinancement national public et privé, l'investissement mobilisé dépasse les 2 milliards d'euros.
Together with national public and private co-financing, over EUR2 billion in investment will be mobilised.