Traduction de «des intervenants maurice » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Maurice [ Île Maurice | République de Maurice ]
Mauritius [ Island of Mauritius | Republic of Mauritius ]

enseignante spécialisée intervenant à domicile | enseignant spécialisé intervenant à domicile | enseignant spécialisé intervenant à domicile/enseignante spécialisée intervenant à domicile
special educational needs visiting teacher | visiting teacher for special needs | SEN itinerant teacher | special educational needs itinerant teacher

la République de Maurice | Maurice
Mauritius | Republic of Mauritius

perruche de l'île Maurice | perruche de Maurice
Mauritius ring-necked parakeet

crécerelle de Maurice | faucon de l'île Maurice
Mauritius kestrel

intervenant en situation de crise | intervenant psychosocial | intervenant psychosocial/intervenante psychosociale | intervenante en situation de crise
crisis situation worker | disaster social worker | crisis intervention counsellor | crisis situation social worker

République de Maurice | Maurice [ MU; MUS ]
Republic of Mauritius | Mauritius [ MU; MUS ]

intervenant sur alarme | intervenant sur alarme/intervenante sur alarme | intervenante sur alarme
alarm specialist | fire safety inspector | security alarm investigator | surveillance-system monitor

acteur (1) | partenaire (2) | intervenant (3)
participant (1) | stakeholder (2)

conférencier | conférencière | orateur | intervenant
lecturer | speaker

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Voici l'ordre des intervenants: Maurice Vellacott, Larry McCormick, Bernard Bigras, Raymonde Folco, Libby Davies, Bryon Wilfert et Jean Dubé.
I have you in this order: Maurice Vellacott, Larry McCormick, Bernard Bigras, Raymonde Folco, Libby Davies, Bryon Wilfert, and Jean Dubé.

M. Maurice Vellacott: Pour clarifier les points évoqués dans les questions de M. Martin et d'autres intervenants, et je pense connaître la réponse, mais je vais quand même poser la question : qui détermine en fin de compte quels sont les membres d'une bande dans toutes les bandes du pays?
Mr. Maurice Vellacott: Just to help clarify some things that came up in the way of questions from Mr. Martin and others here, I think I know the answer somewhat, but I'll ask this question: who ultimately determines who are band members in every band community across the country?

À titre de représentant de l'opposition officielle, vous avez six minutes (1125) M. Maurice Vellacott (Saskatoon—Wanuskewin, Alliance canadienne): Avons-nous entendu tous les intervenants à la table?
As the official opposition, you get six minutes (1125) Mr. Maurice Vellacott (Saskatoon—Wanuskewin, Canadian Alliance): Did we cover everybody at the table?

Mme Jackman : Si vous souhaitez explorer la question de l'intervenant désintéressé, Maurice Archdeacon, qui a été directeur exécutif du SCARS de 1984 à 1999, pourrait être considéré comme l'expert en matière de processus équitable pour les audiences secrètes.
Ms. Jackman: If you are interested in exploring the amicus issue, Maurice Archdeacon, who was executive director of SIRC from 1984 to 1999, could be considered the guru on fair process for secret proceedings.

Le vice-président (M. Maurice Vellacott): Nous passons à l'intervenant suivant.
The Vice-Chair (Mr. Maurice Vellacott): We'll move to the next questioner.