79. recommande que ce Fonds soit coordonné par la Commission (et, le cas échéant, par le SEGIB), en collaboration avec les organismes et pays bailleurs de fonds, et qu'il comporte en outre une "Facilité Amérique latine" faisant appel aux apports exclusivement financiers de
la BEI et d'autres institutions intéressées; appelle les institutions financières et latino-américaines à appuyer l'intégration territoriale et l'interconnexion des infrastructures
en Amérique latine dans des secteurs tels que l'énergie, l'eau, les transports, les
...[+++]télécommunications et la recherche;
79. Recommends that the above-mentioned fund be coordinated by the Commission (or, where appropriate, the SEGIB) in collaboration with donor bodies and countries and that it also include a "Latin America facility" based on exclusively financial contributions from the EIB and other institutions concerned; calls on Latin American financial institutions to support territorial integration and infrastructure interconnection in Latin America in sectors such as energy, water, transport, telecommunications and research;