Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Champ d'inondation
Champ inondable
Défense contre les crues
Défense contre les inondations
Hauteur d'inondation
Hauteur de submersion
Inondation statique
Inondation tranquille
Inspecteur de dommages attribuables aux inondations
Inspecteur de dommages causés par les inondations
Inspectrice de dommages attribuables aux inondations
Inspectrice de dommages causés par les inondations
Lutte contre les crues
Lutte contre les inondations
Passage à bassins successifs avec orifices inondables
Place inondable
Place multifonctionnelle inondable
Place publique inondable
Plaine d'inondation
Plaine inondable
Profondeur d'inondation
Protection contre les crues
Protection contre les inondations
Périmètre d'inondation
Terre inondable
Zone d'inondation
Zone inondable
Zone submersible

Traduction de «des inondations frappaient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
plaine d'inondation | plaine inondable | zone d'inondation | zone inondable | zone submersible

flood plain | floodplain


zone d'inondation | zone inondable | zone submersible | plaine inondable | plaine d'inondation | champ inondable | champ d'inondation

flood plain | floodplain | overbank area | overbank


plaine inondable [ plaine d'inondation | périmètre d'inondation | terre inondable | champ d'inondation ]

flood plain [ floodplain | flood land ]


inspecteur de dommages causés par les inondations [ inspectrice de dommages causés par les inondations | inspecteur de dommages attribuables aux inondations | inspectrice de dommages attribuables aux inondations ]

flood damage inspector


lutte contre les inondations [ protection contre les inondations | défense contre les inondations | protection contre les crues | défense contre les crues | lutte contre les crues ]

flood control [ flood protection ]


place inondable | place publique inondable | place multifonctionnelle inondable

water square | floodable square


un territoire est inondé, s'inonde

an area is inundated, or flooded


échelle à poissons à bassins successifs avec orifices inondables | passage à bassins successifs avec orifices inondables

pool and orifice fishway


hauteur d'inondation | hauteur de submersion | profondeur d'inondation

depth of flooding | depth of inundation


inondation statique | inondation tranquille

static inundation
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Tandis que ces incendies faisaient rage, des inondations frappaient l’Europe centrale et de l’Est, et l’ouragan Katrina s’abattait sur les États du sud des États-Unis d’Amérique.

At the same time as the fires, floods inundated Central and Eastern Europe and hurricane Katrina hit the southern states of the United States of America.


A. considérant que plusieurs États membres et pays candidats d'Europe centrale, et notamment l'Allemagne, l'Autriche, la République tchèque et la Slovaquie, ont été victimes de graves inondations et qu'en même temps, de sévères sécheresses frappaient l'Italie,

A. whereas several Member States and candidate countries in central Europe have been severely affected by floods, most notably Germany, Austria, the Czech Republic and Slovakia, and whereas there were severe droughts in Italy at the same time,


w