Traduction de «des innovations rapides » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

processus d'innovation rapide
spinnovation [ speed plus innovation ]

SUR LA VOIE RAPIDE - Guide de l'innovation à l'intention des petites et moyennes entreprises
FASTFORWARD - An Innovation Guide for Small and Medium Enterprises

innovation [ innovation industrielle | innovation technologique ]
innovation [ industrial innovation | technological innovation ]

Système communautaire d'échange rapide d'informations sur les dangers découlant de l'utilisation de produits de consommation | système communautaire d'information rapide | système d'alerte rapide | système d'échange rapide sur les produits dangereux | Rapex [Abbr.]
Community Rapid Information System | Community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumer products | RAPEX alert system | Rapid Alert System for non-food dangerous products | RAPEX [Abbr.]

équipier dans un fast-food | équipière de restauration rapide | équipier polyvalent de restauration rapide/équipière polyvalente de restauration rapide | équipière polyvalente de restauration rapide
fast food worker | quick service crew member | quick service restaurant crew member | snack maker

indicateur de l'innovation | indicateur des résultats de l'innovation | indicateur en matière d'innovation
indicator of innovation output | innovation headline indicator | innovation output indicator | single innovation indicator

centre relais d'innovation | Centre Relais Innovation | centre relais pour l'innovation | CRI [Abbr.] | IRC [Abbr.]
Innovation Relay Centre | IRC [Abbr.]

porte-outil à attache rapide [ dispositif d'attache rapide | coupleur rapide | raccord rapide | dispositif de couplage express | système de couplage express | support à raccord rapide ]
quick coupler [ QC | quick-change coupling system | snap-on attachment coupling bracket ]

diffusion des innovations
diffusion of innovations

Institut européen d’innovation et de technologie [ EIT [acronym] ]
European Institute of Innovation and Technology [ EIT [acronym] ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La première convention de subvention a été signée en décembre 2017 avec le consortium PYTHIA, pour un projet visant à mettre en évidence les tendances essentielles face à l'innovation rapide que connaissent les technologies de la défense.
In December 2017, the first grant agreement was signed with the PYTHIA consortium. This project aims to identify key trends in the fast evolving world of innovative defence technologies.

En revanche, l'Europe est au premier rang dans la recherche et le développement technologique en matière de transports, grâce à un marché unique bien développé en la matière; elle devra cependant maintenir le rythme face à l'innovation rapide en matière d'efficacité énergétique, d'amélioration de la sécurité et de lutte contre la congestion dans le secteur des transports.
By contrast, Europe is a global leader in transport research and technology, bolstered by a well developed single market, which will, however, need to keep pace with rapid innovation as the transport sector increases energy efficiency, improves safety and tackles congestion.

Les technologies clés génériques sont un domaine à forte intensité de connaissances associée à une forte intensité de RD, à des cycles d’innovation rapides, à des dépenses d’investissement élevées et à une main-d’œuvre hautement qualifiée.
KETs are knowledge intensive and associated with high RD intensity, rapid innovation cycles, high capital expenditure and highly-skilled employment.

Elle s'attaque aux défis croissants qui se posent dans ce domaine des statistiques, notamment l’innovation rapide dans les méthodologies et les utilisations des technologies de l'information, la disponibilité de nouvelles sources de données, l'émergence de nouveaux besoins et les attentes des utilisateurs de données ainsi que la pression qui s'exerce en permanence sur les ressources disponibles.
It addresses the increased challenges in this area of statistics, which include rapid innovation in methodologies and uses of IT, the availability of new data sources, emerging needs and expectations of data users as well as continued pressure on available resources.

De plus, il n'y aura pas de types d'instituts précis, ce qui permettra à ceux-ci d'être plus flexibles et de modifier leurs priorités afin de s'adapter rapidement au caractère mouvant de la société et aux innovations rapides dans le domaine de la recherche.
Moreover, the institutes will not be dedicated, which will allow them to be more flexible and to alter their priorities to adapt quickly to the changing nature of society and the fast-paced developments in the research field.

L'OCDE a signalé également que cette situation fait en sorte qu'il est plus difficile pour le Canada de réagir aux changements des marchés mondiaux ou d'innover rapidement.
The OECD noted that it also makes it harder for Canada “to respond to changes in the global marketplace or to rapidly innovate”.

Dans ces conditions, le pays a plus de mal à réagir aux changements intervenant sur le marché mondial ou à innover rapidement.
It also makes it hard for the country to respond to changes in the global market place or to rapidly innovate.

Dans ces conditions, le pays [le nôtre] a plus de mal à réagir aux changements intervenant sur le marché mondial ou à innover rapidement.
It also makes it harder for the country [Canada] to respond to changes in the global market place or to rapidly innovate.

C'est un niveau très élevé d'investissement en recherche et développement. Le secteur de la biotechnologie innove rapidement.
The biotechnology sector is innovating rapidly.

Cela apparaît déjà dans la fourniture des services de communications mobiles, qui ne sont pas soumis à des obligations de service universel, et où une concurrence intensive a fait naître des innovations rapides, notamment la possibilité, pour les usagers, d'acheter des services prépayés.
This is already evident in the provision of mobile communications services which are not subject to specific universal service obligations but where extensive competition has produced rapid service innovation including the widespread provision of pre-paid service options to users.