Au niveau communautaire, la réalisation du grand marché intérieur continuera d'être complémentée par des mesures relatives : - à la coopération dans le domaine de la recherche et du développement, - aux investissements d'infrastructure, plus particulièrement dans les grands projets d'infrastructure européens, - à l'amélioration de l'environnement des entreprises.
At Community level, the completion of the internal market will continue to be supported by policy measures in the area of - cooperation in research and development, - investments in infrastructure, in particular in the context of the major infrastructure projects of European interest, - improving the environment for entrepreneurship.