Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Angle mort
Bond en avant
Bond prodigieux
Défaillance du marché
Extrêmement
Inefficacité X
Inefficacité des services sociaux de base
Inefficacité du marché
Inefficacité en X
Inefficacité interne
Marché inopérant
Progrès énorme
Très
Votre influence a un poids énorme sur les jeunes
Zone d'inefficacité
Zone morte
énorme superstructure
énormément

Traduction de «des inefficacités énormes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
inefficacité X [ inefficacité en X ]

X-inefficiency [ X inefficiency ]




inefficacité des services sociaux de base

inadequacy of basic social services






bond prodigieux | bond en avant | progrès énorme

quantum leap | quantum jump


Votre influence a un poids énorme sur les jeunes

Just like Me


défaillance du marché | inefficacité du marché | marché inopérant

market failure


angle mort | zone d'inefficacité | zone morte

dead zone | neutral zone
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Et elle entraîne aussi des inefficacités énormes et a pour effet de décourager beaucoup de monde. Vous voyez des gens qui gagnent 25 000 $ se faire imposer à des taux incroyablement élevés, beaucoup plus élevés que ceux que doivent subir les personnes à haut revenu en raison de ces stupides suppressions progressives de programmes.

It creates enormous inefficiencies and disincentives in there when you have people earning $ 25,000 facing incredibly high marginal tax rates, much higher than any faced by high-income people because of these goofy phase-outs.


L'économie de l'Afrique du Sud n'a pas encore surmonté complètement les séquelles de l'ère de l'apartheid, en particulier la perte des marchés d'Outre-mer, l'inefficacité des pouvoirs publics et – le plus grave – les énormes disparités de revenus entre la minorité blanche et la majorité noire, ce qui rend le chiffre du revenu par habitant (plus de 5 000 dollars US aux taux de change du marché) très peu représentatif.

The negative impact of the apartheid-era on South Africa's economy is still not completely overcome, in particular the loss of overseas markets, the inefficient state sector and - worst - the huge income disparities between the minority white and majority black population, which makes the income per capita figure (above USD 5000 at market exchange rates) rather irrelevant.


Il est évident que les entreprises publiques ont à subir d’énormes pertes et une grande inefficacité, mais, bien sûr, cette réforme doit être intégrée dans le cadre de projets visant à restaurer les équilibres macro-économique et financier et à promouvoir le développement.

It is clear that there are huge losses and inefficiency in state-owned enterprises but, of course, this reform needs to be integrated into the framework of plans to restore macro-economic and financial balances and promote development.


Mais on constate encore une inefficacité énorme et un manque de volonté dans l'application d'une stratégie convenue avec d'autres membres de la communauté internationale pour résoudre le problème des mines antipersonnel dans un délai limité.

But there is still enormous inefficiency and a lack of will to implement a strategy agreed with other members of the international community to overcome the anti-personnel landmine problem within a finite time span.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je crois que les tarifs commerciaux et les subventions mettent en lumière toute l'inefficacité de l'Accord de libre-échange Canada-États-Unis et les coûts énormes que cette entente a imposés et continue d'imposer aux industries canadiennes.

I believe the situation with these tariffs and subsidies demonstrates clearly just how serious a failure the Canada-U.S. Free Trade Agreement and NAFTA have been and the great cost they have had and continue to have on Canadian industries.


Le système a conduit à une bureaucratie gigantesque, à une augmentation énorme des contrôles et, à long terme, on peut supposer qu'il mène également à l'inefficacité et à la disparition des petites entreprises agricoles.

The system has led to a tremendous amount of bureaucracy, an enormous increase in monitoring, and, in the long term, we can assume it will also lead to inefficiency and the entrepreneurial spirit of agriculture will vanish forever.


Quiconque a été au Japon a remarqué l'énorme contradiction entre la formidable efficacité des industries exportatrice et l'inefficacité massive de la société japonaise dans son ensemble.

Anyone who has been to Japan has noticed the tremendous contradiction between the absolute efficiency of export-oriented industry and the massive inefficiency in Japanese society as a whole.


Alors que l'extinction des espèces marines est extrêmement rare, leur grave raréfaction est un phénomène assez commun et souvent constaté avec douleur en raison des énormes capacités de capture dont disposent aujourd'hui les flottes de pêche, auxquelles s'ajoutent l'inefficacité des mesures de gestion et le manque de sens des responsabilités.

While extinction of marine species is extremely rare, serious depletion is a rather common and often painfully experienced phenomenon caused by the huge catch capacities of today's fishing fleets, in combination with ineffective management measures and an insufficiently developed sense of responsibility.


Qui dit gaspillage, dit inefficacité, et s'il y a une façon d'améliorer les choses, nous voulons savoir en quoi elle consiste (1635) J'inviterais d'ailleurs le député à porter à notre attention tout exemple d'inefficacité qu'il constate. Il s'agit d'un énorme ministère, et tout ne va pas toujours comme sur des roulettes.

When there is waste, when there is inefficiency, when there is a better way of doing things we want to hear about it (1635) I would always invite the hon. member whenever he comes across examples of inefficiencies to bring them to our attention.


Cette approche traditionnelle, du point de vue de la Communauté, soulève un certain nombre de problèmes très sérieux, tels que l'absence fréquente d'interconnexions suffisantes entre les réseaux nationaux, des maillons manquants, des goulets d'étranglement et des obstacles à l'interopérabilité, générateurs d'énormes inefficacités.

This traditional approach, as far as the Community is concerned, raises a number of very serious problems, such as the frequent lack of proper links between national networks, bottlenecks and obstacles to interoperability, making for enormous deficiencies.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

des inefficacités énormes ->

Date index: 2021-11-01
w