Traduction de «des indicateurs opérationnels » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

indicateur opérationnel de paysages
operational landscape indicator

indicateur de performance opérationnelle | IPO [Abbr.]
Operational Performance Indicator | OPI [Abbr.]

indicateur de performance opérationnelle
Operational Performance Indicator

Manuel opérationnel sur les indicateurs environnementaux
Operational Handbook on Environmental Indicators

Groupe Aviation - Système d'indicateur du plan opérationnel
Aviation Group Plan Indicators System

indicateur de performance opérationnelle [ IPO ]
operational performance indicator [ OPI ]

culture d'indicateur biologique
Culture of biological indicator

capacité d'exploitation finale | capacité opérationnelle complète | capacité opérationnelle totale | pleine capacité opérationnelle
full operational capability | FOC [Abbr.]

indicateur d'attitude | indicateur de référence d'attitude | indicateur de référence d'assiette
attitude display indicator | attitude reference indicator [ ADI | ARI ]

indicateur environnemental (1) | indicateur de l'environnement (2)
environmental indicator

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La mise en place de cet instrument a eu pour effet concret de renforcer le degré de spécification des objectifs à travers des indicateurs opérationnels.
A concrete effect of the introduction of this instrument has been to increase the extent to which objectives are specified using operational indicators.

Pour aider les États membres, l’EASO élaborera en 2017 des orientations spécifiques sur les normes et indicateurs opérationnels relatifs aux conditions matérielles d’accueil des enfants non accompagnés, en plus des orientations relatives aux conditions d’accueil élaborées l’an dernier, qui s’appliquent à tous les demandeurs d’asile.
To support Member States, EASO will in 2017 develop specific guidance on operational standards and indicators on material reception conditions for unaccompanied children, in addition to the guidance on reception conditions already developed last year that apply to all asylum seekers.

à utiliser pleinement les orientations de l’ESAO sur les normes et indicateurs opérationnels relatifs aux conditions matérielles d’accueil des enfants non accompagnés, qui seront élaborées prochainement.
make full use of the forthcoming EASO guidance on operational standards and indicators on material reception conditions for unaccompanied children.

Les indicateurs opérationnels et les indicateurs financiers clés transmis par les bénéficiaires finaux pour mesurer les résultats du projet seront consignés.
The key operational and financial indicators provided by the final beneficiaries to measure the achievements of the project will be recorded

Une entité doit également fournir les informations suivantes relatives à chaque secteur à présenter si les montants spécifiés sont inclus dans l'indicateur du résultat sectoriel examiné par le principal décideur opérationnel, ou si, par ailleurs, ils sont fournis régulièrement au principal décideur opérationnel, même s’ils ne sont pas inclus dans cet indicateur du résultat sectoriel:
An entity shall also disclose the following about each reportable segment if the specified amounts are included in the measure of segment profit or loss reviewed by the chief operating decision maker, or are otherwise regularly provided to the chief operating decision maker even if not included in that measure of segment profit or loss:

VDI Verein Deutscher Ingenieure (ed.) (2001): Betriebliche Kennzahlen für das Umweltmanagement - Leitfaden zu Aufbau, Einführung und Nutzung (Indicateurs opérationnels pour le management environnemental - Lignes directrices pour l'élaboration, l'introduction et l'utilisation), VDI Richtline Nr. 4050, Duesseldorf, Internet: www.vdi.de.
VDI Verein Deutscher Ingenieure (ed.) (2001): "Betriebliche Kennzahlen für das Umweltmanagement - Leitfaden zu Aufbau, Einführung und Nutzung (Operational Indicators for Environmental Management - Guideline for Setup, Introduction and Use)", VDI Richtline Nr. 4050, Duesseldorf, Internet: www.vdi.de.

Seront poursuivis, en particulier, les travaux concernant les indicateurs de l'intégration des considérations environnementales dans la politique agricole commune (PAC) et les indicateurs opérationnels de paysages.
In particular, work will continue on indicators of the integration of environmental considerations into the CAP and on operational landscape indicators.

Pour rendre ces indicateurs opérationnels, les États membres ont approuvé une liste commune de 20 services publics de base, 12 pour les citoyens et 8 pour les entreprises.
To make these indicators operational, Member States have agreed to a common list of 20 basic public services, 12 for citizens and 8 for businesses.