Vertaling van "des incitatifs dynamiques " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

élément publicitaire incitatif | élément incitatif | outil publicitaire incitatif | outil incitatif
action device | involvement device

incitatif à la location | avantage incitatif relatif à un bail | avantage incitatif
lease inducement | lease incentive | rental concession

Les incitatifs au travail ont-ils des conséquences involontaires? Évaluation de «l'effet sur la demande» dans le contexte du Projet d'autosuffisance [ Les incitatifs au travail ont-ils des conséquences involontaires? ]
Do Work Incentives Have Unintended Consequences? - Measuring Entry Effects in the Self-Sufficiency Project [ Do Work Incentives Have Unintended Consequences? ]

Les incitatifs financiers encouragent-ils les prestataires de l'aide sociale à travailler? Conclusions découlant des dix-huit premiers premiers mois du Projet d'autosuffisance [ Les incitatifs financiers encouragent-ils les prestataires de l'aide sociale à travailler? ]
Do Financial Incentives Encourage Welfare Recipients to Work? Initial 18-month Findings from the Self-Sufficiency Project [ Do Financial Incentives Encourage Welfare Recipients to Work? ]

Les incitatifs financiers encouragent-ils les prestataires de l'aide social à travailler? Conclusions découlant des dix-huit premiers mois du Projet d'autosuffisance [ Les incitatifs financiers encouragent-ils les prestataires de l'aide social à travailler? ]
Do Financial Incentives Encourage Welfare Recipients to Work? Initial 18-Month Findings from the Self-Sufficiency Project [ Do Financial Incentives Encourage Welfare Recipients to Work? ]

stationnement incitatif pour vélos | stationnement incitatif pour bicyclettes
bike-and-ride lot | bike-and-ride facility | bike-and-ride

mémoire dynamique | mémoire dynamique à accès aléatoire | Mémoire électronique dynamique | Dram [Abbr.]
dynamic Ram | dynamic random-access memory | dynamic storage | DRAM [Abbr.] | D-RAM [Abbr.]

constante dynamique d'élasticité | constante dynamique du ressort | raideur dynamique
dynamic elastic constant | dynamic spring constant | dynamic stiffness

affectation dynamique | allocation dynamique | attribution dynamique des ressources
dynamic allocation | dynamic resource allocation

système d'assistance de support de bras dynamique
Assistive dynamic arm support system

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour ce qui est des incitatifs dynamiques, les normes n'incitent généralement pas beaucoup les entreprises à innover en matière de nouvelles technologies de réduction des émissions et il arrive même que les normes, si elles sont appliquées sans tenir compte suffisamment de ces incitatifs, peuvent dans les faits retarder l'innovation et le développement de nouvelles technologies de réduction de la pollution.
On dynamic incentives, under standards firms typically do not have very strong incentives to innovate in pollution control technology, and sometimes if the standards are implemented without proper attention to these incentives, they can actually retard innovation and development of new pollution control technology.

Par rapport à l'imposition de normes, elles présentent quatre avantages dont j'ai l'intention de vous entretenir, en l'occurrence la rentabilité, les incitatifs dynamiques, les possibilités de recyclage des recettes et les avantages sur le plan de l'information.
The four advantages over standards that I will talk about are cost-effectiveness, dynamic incentives, the revenue recycling possibilities, and information advantages.

Grâce à des investissements clés dans les infrastructures et à des décisions de principe judicieuses, comme l'octroi d'incitatifs aux agriculteurs et je dis bien «incitatifs» l'Alberta s'est doté d'une industrie de l'élevage bovin fort dynamique.
In Alberta, with some key investments in infrastructure and some subtle policy shifts giving incentives and I emphasize the word " incentives" to farmers, a vibrant cattle industry was developed.

S'il y a des incitatifs fiscaux à faire cela pour des entrepreneurs qui peuvent justement être des bons mentors, qui peuvent aider au niveau financier, s'il y avait des incitatifs fiscaux, à l'exemple du Fonds de solidarité de la FTQ, qui donnait une prime fiscale quand on investit dans ce genre de fonds, ce serait une autre piste de solution intéressante pour changer cette dynamique parce que le problème est un problème culturel. Qui dit culture dit long terme.
If there are tax incentives to do that for entrepreneurs who can be good mentors, who can provide financial assistance, if there are tax incentives such as the FTQ's solidarity fund, which provided a tax benefit when people invested in that kind of fund, that would be a good potential solution to change this dynamic because the problem is a cultural problem, and culture is a long-term proposition.

Il ne peut pas tout résoudre d’un seul coup; il a un rôle incitatif, et non pas punitif, en plus de celui de maintenir la dynamique de réforme.
It cannot solve everything at once; its role is to give an incentive, as I say, not to punish, and to maintain the momentum of reform.

Je dirai plus tard un mot du rôle du gouvernement fédéral dans ce domaine, mais il est certain que nous préconisons le recours dynamique à des incitatifs fiscaux comme moyen de promouvoir l'adoption par les Canadiens d'un comportement favorisant le bien-être.
I will speak later to the role of the federal government in this area, but we would certainly like to see the aggressive use of tax incentives to promote wellness behaviour on the part of Canadians.