Traduction de «des importateurs canadiens » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Association canadienne des importateurs et exportateurs Inc. [ Association des importateurs canadiens Inc. ]
Canadian Association of Importers and Exporters Inc. [ Canadian Importers Association Inc. ]

Base de données sur les importateurs canadiens : listes d'entreprises qui importent des marchandises au Canada, par produit ou par ville
Canadian Importers Database: Lists of Companies Importing Goods into Canada

Allocution de l'honorable Art Eggleton, ministre du Commerce international, à l'occasion de la 65e conférence annuelle de l'Association des importateurs canadiens
An address by the Honourable Art Eggleton, Minister for International Trade, on the occasion of the Canadian Importer's Association, 65th annual conference

Centre canadien de recherche en informatisation du travail | Centre canadien de recherche sur l'automatisation du travail | CCRIT [Abbr.]
Canadian Workplace Automation Research Centre | CWARC [Abbr.]

association des importateurs européens d'engrais | association européenne des importateurs d'engrais | EFIA [Abbr.]
European Fertiliser Import Association | European Fertilisers Importers Association | EFIA [Abbr.]

Association des importateurs automobiles japonais | Association japonaise des importateurs d'automobiles | JAIA [Abbr.]
Japan Automobile Importers Association | JAIA [Abbr.]

pays importateur de capitaux | pays importateur de capital
capital-importing country

premier importateur
first importer

importateur net de technologie
net importer of technology

importateur
importer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour ce qui est des produits importés, étant donné la taille plus réduite du marché canadien, le prix demandé à un importateur canadien pour un produit donné peut être plus élevé que celui payé par un importateur américain.
For imported goods reflecting the smaller size of the Canadian market, the price paid by the Canadian importer of a good may be higher than that paid by an American importer.

M. Bob Armstrong, président, Association des importateurs canadiens Inc.: Je suis honoré d'avoir été invité à présenter le point de vue des membres de l'Association des importateurs canadiens sur cette agence.
Mr. Bob Armstrong, President, Canadian Importers Association Inc.: I am proud and honoured to be here today to speak about the agency on behalf of the members of the Canadian Importers Association.

M. Robert Armstrong (président, Association des importateurs canadiens): Madame la présidente, mesdames et messieurs, je suis ici aujourd'hui en tant que président de l'Association des importateurs canadiens et de l'Association des fabricants internationaux d'automobiles du Canada.
Mr. Robert Armstrong (President, Canadian Importers Association): Madam Chair, members of Parliament, I am here today in my capacity as president of the Canadian Importers Association and the Association of International Automobile Manufacturers of Canada.

Il n'y a pas de doute que tant les importateurs que les exportateurs apprécieront ces changements, d'après ce qu'en disent l'Association des importateurs canadiens, la Chambre de Commerce du Canada et l'Alliance of Manufacturers and Exporters of Canada.
No doubt, this will assist both importers and exporters, as argued by the Canadian Importers Association, the Canadian Chamber of Commerce and the Alliance & Manufacturers and Exporters of Canada.

Le sénateur Runciman : J'ignore si cela faisait partie des témoignages, mais notre recherchiste indique ici que les fabricants vendent leurs produits plus chers aux importateurs canadiens qu'aux importateurs américains.
Senator Runciman: I am not sure if this was part of testimony, but our researcher has indicated here that manufacturers sell their products at higher prices to Canadian importers than to American importers.