Vertaling van "des grains partout " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

passe-partout pour gravures | passe-partout pour photos
passe-partout | photo mount

passe-partout | scie passe-partout
cross-cut saw

système avec passe-partout [ système de contrôle des clefs avec passe-partout | système de contrôle des clés avec passe-partout ]
master keying system [ master key system ]

passe-partout | clichés | matière | clichés texte | article passe-partout | bouche-trou
boiler plate | boilerplate | plate-matter

passe-partout [ logiciel passe-partout ]
crossware [ cross ware ]

Un compendium des approches partout au Canada [ Comité sur la prévention et les enfants : Un compendium des approches partout au Canada ]
A Compendium of Approaches from Across Canada [ Prevention and Children Committee: A Compendium of Approaches from Across Canada ]

montage sous passe-partout | montage en passe-partout
passe-partout framing | passepartout framing | passe-partout mounting

préposée à la presse à graines oléagineuses | technicienne de presse à graines oléagineuses | opérateur de presse à graines oléagineuses/opératrice de presse à graines oléagineuses | préposé à la presse à graines oléagineuses
oil presser | oil production operator | oil press operator | oilseed presser

élévateur pneumatique à grains | souffleuse à grains | suceuse de grain | tranporteur pneumatique de grain | transporteur pneumatique à grains
pneumatic grain conveyor

graine du guizotia | graine du guizotia abyssinica | graine du guizotia oleifera | graine du niger
niger seed

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Au risque de me répéter, je dirais que nous avons besoin d'un système d'arbitrage indépendant, comme cela se fait normalement dans le commerce des grains partout dans le monde.
At the risk of being repetitive, we need a system of independent arbitration that is the normal course in grain commerce throughout the world.

Nous exportons certainement du grain partout dans le monde, mais je pense qu'il est important de souligner que le grain que nous exportons est approuvé sur les plans environnemental et de salubrité des aliments, de telle sorte que ces vérifications doivent être faites avant que le grain n'aille où que ce soit.
Certainly we export grain all over the world, but I think it's important to point out that the grain we export is approved for both environmental and food safety, so that has to be done before the grain can go anywhere.

Nous ne devons pas oublier une chose : les graines de soja ne peuvent pour l'instant pas être cultivées partout dans la Communauté, mais uniquement dans les régions particulièrement favorables d'un point de vue climatique.
There is one thing we must not forget: soya beans cannot be planted throughout the Community, but only in regions with a favourable climate.

Ces derniers mois, le ministre des Transports et moi avons mené, avec des agriculteurs, des groupements agricoles et d'autres intéressés du secteur, d'intenses discussions concernant tous les aspects de la manutention et du transport des grains partout au pays.
Over the course of the last number of months both the Minister of Transport and I have been engaged in intensive discussions with farmers, farm organizations and other stakeholders in the industry involving all aspects of Canadian grain handling and transportation from one end of the country to the other.

En temps normal, on reconnaît d'emblée l'importance du travail qu'accomplit la Commission canadienne des grains pour assurer le transport sûr et systématique des grains partout au Canada.
In ordinary times the work of the Canadian Grain Commission in keeping the safe and orderly movement of grain across Canada is easily recognized as important.

Nous donnons notre appui aux démarches entreprises par le gouvernement fédéral pour améliorer le transport du grain partout dans la province, ainsi qu’à la version amendée du projet de loi C-30, Loi sur le transport ferroviaire équitable pour les producteurs de grain.
SARM supports the efforts the federal government has made to improve grain movement throughout our province, and supports the amended version of Bill C-30, the fair rail for grain farmers act.