Vertaling van "des gope 2003-2005 " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

programme pluriannuel (2003-2005) portant sur le suivi du plan d'action eEurope 2005, la diffusion des bonnes pratiques et l'amélioration de la sécurité des réseaux et de l'information | MODINIS [Abbr.]
multiannual programme (2003-2005) for the monitoring of the eEurope 2005 Action plan, dissemination of good practices and the improvement of network and information society | MODINIS [Abbr.]

directive Omnibus I | Directive 2010/78/UE du Parlement européen et du Conseil du 24 novembre 2010 modifiant les directives 98/26/CE, 2002/87/CE, 2003/6/CE, 2003/41/CE, 2003/71/CE, 2004/39/CE, 2004/109/CE, 2005/60/CE, 2006/48/CE, 2006/49/CE et 2009/65/CE en ce qui concerne les compétences de l’Autorité européenne de surveillance (Autorité bancaire européenne), l’Autorité européenne de surveillance (Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles) et l’Autorité européenne de surveillance (Autorité européenne des marchés financiers
Directive 2010/78/EU amending Directives 98/26/EC, 2002/87/EC, 2003/6/EC, 2003/41/EC, 2003/71/EC, 2004/39/EC, 2004/109/EC, 2005/60/EC, 2006/48/EC, 2006/49/EC and 2009/65/EC in respect of the powers of the European Supervisory Authority (European Banking Authority), the European Supervisory Authority (European Insurance and Occupational Pensions Authority) and the European Supervisory Authority (European Securities and Markets Authority) | Omnibus I Directive

Recherche menée de 2003 à 2005 sur la ventilation dans les logements des collectivités du Nunavut
Nunavut Housing Ventilation Research 2003-2005

Mise en œuvre Vol 2005 : haussons le niveau de vol : initiative et mesures pour la période de 2001 à 2003
Implementing Flight 2005: Raising the Flight Level: Initiatives and Measures, 2001-2003

Consultation du gouvernement du Canada en vue du Sommet mondial sur la société de l'information, Genève 2003-Tunis 2005
Government of Canada Consultation for the World Summit on the Information Society, Geneva, 2003--Tunis, 2005

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Au total, les progrès dans la mise en œuvre des GOPE 2003-2005 laissent beaucoup à désirer | En somme, la conclusion qu’il convient de tirer de ce second rapport sur la mise en œuvre des GOPE 2003-2005 est que les progrès continuent à être mitigés.
Overall, progress in implementing the 2003-2005 BEPGs leaves much to be desired | Summing up, the overall conclusion from this second Implementation Report on the 2003-2005 BEPGs is that progress continues to be mixed.

Communication de la Commission - Deuxième rapport sur la mise en oeuvre des GOPE 2003-2005 (présenté conformément à l’article 99, paragraphe 3, du traité CE) {SEC(2005)91} /* COM/2005/0008 final */
Commission Communication - Second Implementation Report on the 2003-2005 BEPGS (Presented in accordance with Article 99 (3) of the EC Treaty) {SEC(2005)91}. /* COM/2005/0008 final */

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52005DC0008 - EN - Communication de la Commission - Deuxième rapport sur la mise en oeuvre des GOPE 2003-2005 (présenté conformément à l’article 99, paragraphe 3, du traité CE) {SEC(2005)91}
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52005DC0008 - EN - Commission Communication - Second implementation report on the 2003-2005 BEPGS (presented in accordance with Article 99 (3) of the EC Treaty) {SEC(2005)91}

Communication de la Commission - Deuxième rapport sur la mise en oeuvre des GOPE 2003-2005 (présenté conformément à l’article 99, paragraphe 3, du traité CE) {SEC(2005)91}
Commission Communication - Second implementation report on the 2003-2005 BEPGS (presented in accordance with Article 99 (3) of the EC Treaty) {SEC(2005)91}

Deuxième rapport sur la mise en oeuvre des GOPE 2003-2005 (présenté conformément à l’article 99, paragraphe 3, du traité CE) {SEC(2005)91}
Second Implementation Report on the 2003-2005 BEPGs(presented in accordance with Article 99 (3) of the EC Treaty) {SEC(2005)91}

Communication de la Commission - Deuxième rapport sur la mise en œuvre des GOPE 2003-2005 (présenté conformément à l'article 99, paragraphe 3, du traité CE) [COM(2005) 8 final - Non publié au Journal officiel]
Commission Communication: Second Implementation Report on the 2003-05 BEPGs (presented in accordance with Article 99(3) of the EC Treaty) [COM(2005) 8 final - Not published in the Official Journal]

Il est évident qu'avec le rythme actuel des réformes la mise en œuvre intégrale des GOPE 2003-2005 ne peut pas être garantie, et il sera donc difficile de réaliser les ambitions de Lisbonne.
Clearly, given the current pace of reform, full implementation of the BEPGs for 2003-05 will not be secured and it will, therefore, be difficult to fulfil the ambitions spelt out in Lisbon.

La Commission conclut dans son deuxième rapport que la mise en œuvre des GOPE 2003-2005 est mitigée.
The Commission concludes in its second report that progress in implementing the BEPGs for 2003-05 is mixed.