Traduction de «des gens équitables diraient sûrement » (Français → Anglais) :

Je trouve intéressant qu'on dise que les autochtones n'ont jamais eu cette notion de propriété privée, quand la plupart des gens équitables diraient sûrement que, par rapport à certaines choses, cette notion existait bel et bien.
I find it to be a bit of an interesting argument to say native people never had this notion of private ownership, when I think most fair-minded people would say that surely, in respect to some things, there was that notion.

Je voyage rarement, et les gens d'Air Canada diraient sûrement que ce n'est pas assez souvent.
I rarely travel, and the people from Air Canada would undoubtedly say that I don't travel enough.