Traduction de «des fusiliers mont-royal » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Musique, Les Fusiliers Mont-Royal [ M/Fus MR ]
Les Fusiliers Mont-Royal Band [ Fus MR Band ]

mont Royal
Mount Royal

Chambre de commerce et d'industrie de Saint-Laurent - Mont-Royal [ Chambre de commerce et d'industrie de St-Laurent | Chambre de Commerce de St-Laurent ]
Chamber of Commerce and Industry of Saint-Laurent - Mount Royal [ Chambre de commerce et d'industrie de St-Laurent | Chambre de Commerce de St-Laurent ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Au début, de 1991 à 1993, puisque mes études n'étaient pas terminées, j'étais réserviste aux Fusiliers Mont-Royal.
I hadn't finished school, so from 1991 to 1993, I was initially a reservist with the Fusiliers Mont-Royal.

Les Fusiliers Mont-Royal étaient présents sur les plages de Dieppe.
Les Fusiliers Mont-Royal were on the beaches at Dieppe.

Je pense, entre autres, au Régiment de Maisonneuve, aux Fusiliers Mont-Royal, au Royal 22e Régiment et au Régiment de la Chaudière.
There was the Régiment de Maisonneuve, the Fusiliers Mont-Royal, the Royal 22e Régiment and the Régiment de la Chaudière.

J'ai été sur la plage principale où les membres du Essex Scottish et des Fusiliers Mont-Royal ont débarqué; je me suis aussi rendu à Puys, où, en une seule journée, le Régiment royal du Canada a subi les pertes les plus graves de tout régiment de l'histoire du Canada.
I also saw the main beach where the Essex Scottish and the Fusiliers de Mont-Royal landed and the beach at Puys where the Royal Regiment of Canada landed and took the heaviest casualties of any regiment ever in one day in Canadian history.

L'honorable Guy Charbonneau a apporté une contribution importante au Canada, que ce soit comme capitaine du régiment des Fusiliers Mont-Royal pendant la Deuxième Guerre mondiale, comme entrepreneur ou comme sénateur.
The Hon. Guy Charbonneau made an important contribution to Canada as a captain in the Fusiliers Mont-Royal regiment during World War II, as an entrepreneur and as a senator.