Vertaling van "des fraudes totalisant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

totalisations personnalisées [ totalisations individualisées | totalisations sur mesure | totalisations sur commande ]
customized tabulations [ custom tabulations ]

fraude [ lutte contre la fraude | prévention des fraudes | répression des fraudes ]
fraud [ elimination of fraud | fight against fraud | fraud prevention ]

fraude commise par le personnel | fraude par le personnel | fraude du personnel | fraude des employés | fraude commise par les salariés
employee fraud

totaliser la marque [ totaliser les marques ]
tabulate the score [ tabulate the scores ]

opérateur de totalisation de colonnes | symbole de totalisation de colonnes
column-totalling operator

examinateur agréé en matière de fraudes [ examinatrice agréée en matière de fraudes | examinateur certifié en fraude | examinatrice certifiée en fraude ]
Certified Fraud Examiner

fraude commise par la direction | fraude par la direction | fraude de la direction
management fraud

fraude du droit d'auteur | fraude au droit d'auteur | fraude de droit d'auteur | détournement du droit d'auteur
copyfraud | copyright fraud

fraude contre l'UE [ fraude contre l’Union européenne ]
fraud against the EU [ fraud against the European Union ]

Office européen de lutte antifraude [ Office européen de lutte anti-fraude | OLAF [acronym] ]
European Anti-fraud Office [ OLAF [acronym] ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Au Canada, ils ont été reconnus coupables de fraudes totalisant 50 000 $.
What happened here? They were convicted of fraud for $50,000.

La semaine dernière, Ian Thow a été reconnu coupable de 20 chefs d'accusation pour des fraudes totalisant 8 millions de dollars.
Last week, Ian Thow was convicted of 20 counts of fraud, totalling $8 million.

Le ifo-Institut für Wirtschaftsforschung (ifo-Institut d'études économiques) estime que, pour l'Allemagne, de 2003 à 2005, les pertes en recettes nationales TVA ont totalisé, chaque année, de 17 à 18 milliards d'euros et que ces pertes sont imputables, pour un tiers, à la fraude transfrontalière.
The Ifo Institute for Economic Research estimates total losses of national VAT revenues in Germany in the years 2003 to 2005 at EUR 17 000 to 18 000 annually, a third of which is attributable to cross-border fraud.

Les tribunaux ont reconnu des fraudes totalisant 60 millions de dollars, et 186 affaires actuellement en instance pourraient mettre en jeu des sommes totalisant 94 millions de dollars. La valeur totale des fraudes pourrait donc atteindre 154 millions de dollars.
With courts recognizing $60 million in fraud and another 186 cases before the courts putting about $94 million potentially in play, it presents a total of $154 million in fraud.

M. Stephen Harper (chef de l'opposition, Alliance canadienne): Monsieur le Président, la ministre affirme à la Chambre depuis des semaines que la fraude relative à la TPS ne totalise pas plus de 25 millions de dollars, et voici un seul cas où la fraude s'élève à 22 millions de dollars.
Mr. Stephen Harper (Leader of the Opposition, Canadian Alliance): Mr. Speaker, for weeks the minister has been telling the House that GST fraud is no more than $25 million and here is a case of where it is $22 million alone.

366 cas de fraudes (contre 385) ont été examinés, totalisant 77 millions d'écus (152), soit 0,3 % des dépenses des Fonds.
366 fraud cases (385) were investigated amounting to a total of ECU 77 million (152) or 0.3 per cent of the Fund expenditure.