Vertaling van "des fournisseurs asiatiques " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

organisation asiatique [ organisation intergouvernementale asiatique | organisation régionale asiatique ]
Asian organisation [ Asian intergovernmental organisation | Asian intergovernmental organization | Asian organization | Asian regional organisation | Asian regional organization ]

sélectionner des fournisseurs | trouver des fournisseurs | choisir des fournisseurs | identifier les fournisseurs
monitor suppliers on the market | search for suppliers | identify suppliers | identify the suppliers

rotation des comptes fournisseurs | taux de rotation du crédit fournisseurs | taux de rotation des comptes fournisseurs | rotation du crédit fournisseurs | ratio de rotation du crédit fournisseurs | ratio de rotation des comptes fournisseurs | coefficient de rotation du crédit fournisseurs | coefficient de rotation des comptes fournisseurs
accounts payable turnover | accounts payable turnover ratio | payables turnover | payables turnover ratio | purchases to payables turnover

grand livre fournisseurs | grand livre des fournisseurs | grand livre des comptes fournisseurs | grand livre auxiliaire des fournisseurs | grand livre auxiliaire des comptes fournisseurs | fichier fournisseurs | fichier des comptes fournisseurs | comptes fournisseurs
accounts payable ledger | accounts payable master file | accounts payable subledger | creditors' ledger | vendor master file

tout cas de soins commandés par ou fournis par quelqu'un qui usurpe l'identité d'un médecin, d'une infirmière, d'un pharmacien ou d'un autre fournisseur de soins de santé autorisé
Any instance of care ordered by or provided by someone impersonating a physician, nurse, pharmacist, or other licensed healthcare provider

option sur moyenne | option asiatique | option à l'asiatique | option de style asiatique | option à moyenne
average option | Asian option | Asian-style option

responsable de la relation avec les fournisseurs de technologies de l'information et de la communication | responsable de la relation avec les fournisseurs de TIC | directeur de la relation avec les prestataires en TIC | responsable de la relation avec les fournisseurs informatiques
ICT vendor relationship managers | IT vendor relationship manager | ICT vendor relationship manager | ICT vendor relationships manager

élargir les services offerts aux clients | enrichir le réseau de fournisseurs | consolider le réseau de fournisseurs | élargir le réseau de fournisseurs
broaden network providers' services | expand the network of providers | expand the network of providers | extend network of providers

Association sud-asiatique de coopération régionale [ ASACR ]
South Asian Association for Regional Cooperation [ SAARC ]

Banque asiatique de développement [ BASD ]
Asian Development Bank [ ADB | AsDB ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par Internet on pourra obtenir, auprès de fournisseurs asiatiques, des lentilles colorées à la fraction du coût majoré, mais de qualité inférieure aux nôtres, qui satisfont aux normes ISO.
They will be driven to the Internet where they can obtain coloured contacts at a fraction of the increased cost from Asian sources that are not of the same quality as our ISO product standards.

Avec cette approche, le conteneur vide est aussi important que le conteneur plein dans un cycle de traitement qui part du fournisseur asiatique et qui se rend au consommateur canadien.
With this approach, the empty container is just as important as a full container in an Asian-manufacturer-to-Canadian- customer fulfillment cycle.

Rofin-Sinar et Coherent étaient en étroite concurrence avant l'opération; les fournisseurs restants, y compris les producteurs asiatiques, auraient été incapables, du fait de leur bien moindre envergure, de maintenir une concurrence suffisante pour éviter les hausses de prix et une réduction du choix; d'autres technologies laser et non-laser n'exerçaient pas une pression concurrentielle suffisante sur ce marché.
Rofin-Sinar and Coherent had been competing closely before the transaction; the remaining considerably smaller alternative suppliers, including Asian manufacturers, would have been unable to maintain sufficient competition to avoid price increases and reduced product choice; other laser and non-laser technologies were not exercising sufficient competitive constraint on this market.

4. estime que les licenciements survenus dans le groupe Santana ainsi que chez 15 fournisseurs et producteurs en aval dudit groupe sont dus à des modifications majeures de la structure du commerce international résultant de la mondialisation, notamment à une réduction de la part de l'Union dans la production mondiale d'automobiles et à la croissance rapide des marchés asiatiques, dont les producteurs de l'Union bénéficient moins;
4. Considers that the redundancies in Grupo Santana and 15 suppliers and downstream producers are linked to major structural changes in world trade patterns due to globalisation, referring to a reduction of the EU share in world motor vehicle production and the rapid growth in Asian markets which EU producers are less able to benefit from;

4. estime que les licenciements survenus dans le groupe Santana ainsi que chez 15 fournisseurs et producteurs en aval dudit groupe sont dus à des modifications majeures de la structure du commerce international résultant de la mondialisation, notamment à une réduction de la part de l'Union européenne dans la production mondiale d'automobiles et à la croissance rapide des marchés asiatiques, dont les producteurs de l'Union bénéficient moins;
4. Considers that the redundancies in Grupo Santana and 15 suppliers and downstream producers are linked to major structural changes in world trade patterns due to globalisation, referring to a reduction of the EU share in world motor vehicle production and the rapid growth in Asian markets which EU producers are less able to benefit from;

La Commission a également constaté que l'entité issue de la concentration devra toujours faire face à la concurrence exercée par des concurrents européens importants et efficaces et composer avec la concurrence de plus en plus vive des fournisseurs asiatiques.
The Commission also found that the combined entity will continue to face large and effective European competitors together with increasing competition from Asian suppliers.

En tant que rapporteure pour le Turkménistan, je crois que ce pays est l’un des principaux fournisseurs de l’Union européenne, étant donné les réserves dont il dispose et des possibilités d’ouverture vers l’Union européenne, tout comme il l’a aussi fait vers d’autres pays asiatiques, en particulier la Chine.
As rapporteur for Turkmenistan, I believe that this country is one of the key suppliers for the European Union, given the reserves it has and the opportunities for opening up to the European Union, just as it has also done to other Asian countries, specifically China.

Nokia envisage de transférer l'assemblage de ses appareils vers ses sites de production asiatiques, où la plupart des fournisseurs de composants exercent leurs activités.
Nokia's plan is to transfer the assembly of devices to its Asian plants, where most of the component suppliers operate.

Il permettra de créer des emplois à Toronto et à Burnaby, en Colombie-Britannique. Alcatel, qui est déjà un important fournisseur de systèmes automatisés de télécommande pour les réseaux de transport asiatiques, consolide, grâce à ce contrat, sa réputation de plus important concepteur et fournisseur de systèmes automatisés de télécommande de grande capacité pour les trains.
It will provide jobs in both Toronto and Burnaby, B.C. Already a major supplier of automated controls for transit systems in Asia, this contract reinforces Alcatel's reputation as the world's largest supplier and developer of high capacity automated train control systems.

Non seulement elle accordera un avantage considérable aux exportateurs canadiens par rapport aux fournisseurs américains, européens et asiatiques, nos principaux concurrents, mais encore elle permettra au Canada de concurrencer les partenaires commerciaux sud-américains du Chili.
Not only will the agreement provide Canadian exporters with a considerable advantage over U.S., European and Asian suppliers, our principal competitors, but Canada will be able to compete with Chile's own regional Latin American trading partners.