Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "des fissures auraient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

fissure transversale [ fissuration transversale | fissure diagonale | fissuration diagonale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

transverse crack [ transverse cracking | diagonal crack | diagonal cracking ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

amorce d'une fissure | début d'une fissure | origine d'une fissure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

incipient cracking

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fissure aux joints de grains | fissure intercristalline | fissure intergranulaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

intercrystalline crack | intercrystalline cracking | intergranular cracking

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

craquelure périphérique | défaut de soudure du cordon | fissure du cordon | fissure périphérique | fissure périphérique de cordon de soudure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

circumferential separation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Groupe d'experts chargé d'enquêter sur les informations selon lesquelles des armes chimiques auraient été utilisées

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

United Nations Group of Experts to Investigate Reports on the Alleged Use of Chemical Weapons

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

fissure vive [ fissure active | fissure non stabilisée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

active crack

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

shrinkage crack | mud crack | desiccation crack | contraction fissure | sun crack

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

fissure de retrait à chaud | fissure à chaud

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hot tear

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

fissuration | porosité de fissures

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fracture porosity

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

fissure anale

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Anal fissure

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce projet a récemment fait l’objet de nouvelles critiques dans un article du Sunday Times (15 février 2004), selon lequel BP cacherait à la fois des fraudes importantes dans le cadre de ses approvisionnements et d’importants dommages potentiels à l’environnement: le revêtement utilisé pour rendre étanches les joints du pipeline serait défectueux et des fissures auraient déjà été signalées en novembre 2003, avant l’approbation du financement de la BERD.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-10]

This project came under renewed criticism in a recent article in the 15 February 2004 edition of the Sunday Times which alleged that BP concealed both substantial procurement fraud and potential massive environmental damage: the coating used to seal the pipeline's joints against leakage is reported to be faulty, and cracks were already reportedly found in November 2003 before the approval of the funding from the EBRD.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-10]

Ce projet a récemment fait l'objet de nouvelles critiques dans un article du Sunday Times (15 février 2004), selon lequel BP cacherait à la fois des fraudes importantes dans le cadre de ses approvisionnements et d'importants dommages potentiels à l'environnement: le revêtement utilisé pour rendre étanches les joints du pipeline serait défectueux et des fissures auraient déjà été signalées en novembre 2003, avant l'approbation du financement de la BERD.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-25]

Avez-vous vu il y a quelques jours le reportage de CNN selon lequel les Américains auraient découvert sur le plancher océanique une fissure susceptible de provoquer des raz-de-marée?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Did you see the report on CNN several days ago to the effect that the Americans have discovered some crack in the ocean floor that will possibly lead to tsunamis?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : amorce d'une fissure craquelure de dessiccation craquelure périphérique début d'une fissure défaut de soudure du cordon fente de dessiccation fente de retrait fissuration fissuration diagonale fissuration transversale fissure active fissure anale fissure aux joints de grains fissure de contraction fissure de dessiccation fissure de retrait fissure de retrait à chaud fissure diagonale fissure du cordon fissure intercristalline fissure intergranulaire fissure non stabilisée fissure périphérique fissure périphérique de cordon de soudure fissure transversale fissure vive fissure à chaud origine d'une fissure porosité de fissures des fissures auraient

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

des fissures auraient ->

Date index: 2021-04-15