Traduction de «des firmes raymond » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Loi concernant l'annexion de certains lots du cadastre de la paroisse de Saint-Raymond à la ville de Saint-Raymond
An Act respecting the annexation of certain lots of the cadastre of the parish of Saint-Raymond to the town of Saint-Raymond

théorie behaviorale de la firme | théorie béhaviorale de la firme | approche behaviorale de la firme | approche béhaviorale de la firme | théorie behaviorale de l'entreprise | théorie béhaviorale de l'entreprise | approche behaviorale de l'entreprise | approche béhaviorale de l'entreprise | théorie comportementale de la firme | approche comportementale de la firme | théorie comportementale de l'entreprise | approche comportementale de l'entreprise
behavioural theories of the firm | behavioural approach of the firm

nom stylisé de la firme [ notation littérale stylisée de la firme | stylisation graphique du nom de la firme ]
firm's wordform

entreprise de haute technologie | firme à haute technicité | firme à haute technologie
high technology company | high-tech firm | high-technology firm

syndrome de Raymond-Cestan
Raymond-Cestan syndrome

syndrome de Raymond
Raymond syndrome

Loi autorisant à accorder une pension à jouissance immédiate à Monsieur le juge Donald Raymond Morand
An Act to authorize the granting of an immediate annuity to the Honourable Mr. Justice Donald Raymond Morand

théories économiques de la firme | théorie économique de la firme | théories économiques de l'entreprise | théorie économique de l'entreprise | théories économiques de l'organisation | théorie économique de l'organisation
economic theories of the firm | economic theory of the firm

théorie managériale de la firme | approche managériale de la firme | théorie managériale de l'entreprise | approche managériale de l'entreprise
managerial theories of the firm | managerial approach of the firm

entreprise [ firme ]
type of business [ firm | Legal form of organization(STW) | business enterprises(UNBIS) | corporations(UNBIS) ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ensuite, nous avons pris cette étude et nous l'avons soumise à la firme Raymond, Chabot, Martin et Paré en leur demandant de la valider, de la vérifier, en fonction du modèle économique du Québec.
But then we took that study and we brought it to Quebec to Raymond Chabot Martin Paré, and we asked them to validate the study, to go through everything, with the Quebec economic model.

Les libéraux ont refusé, sous prétexte qu'un groupe de vérificateurs de l'Ouest—les fameuses firmes comptables comme on a un peu partout au Québec, Raymond, Chabot, Martin, Paré—pourrait vérifier.
The Liberals turned the suggestion down saying that a group of auditors from the west—one of the famous accounting firms like Raymond, Chabot, Martin, Paré in Quebec—could do the audit.

Nous vous avons remis la lettre de la firme Raymond ChabotGrant Thornton, qui faisait partie des vérificateurs externes de VIA Rail.
We submitted to you the letter from Raymond Chabot Grant Thornton, who were among VIA Rail's external auditors.

Ces commentaires négatifs tranchent nettement avec les opinions sans réserve qu'ont émises, pour les années 1998, 1999 et 2000, les vérificateurs externes de VIA, soit le vérificateur général de l'époque, M. Denis Desautels, ainsi que la firme Raymond Chabot Grant Thornton.
These negative comments are in sharp contrast to the clear audit opinions that VIA Rail received for the years 1998, 1999 and 2000 from VIA Rail's external auditors at the time, Mr. Denis Desautels, the Auditor General of Canada, and the firm Raymond Chabot Grant Thornton.

Je rappelle que des analyses exhaustives des firmes Raymond Chabot Martin Paré - très bonnes firmes du Québec, en passant -, Price Waterhouse, Deloitte et Touche et Richardson Greenshields n'ont jamais été étudiées.
May I remind you that the exhaustive analyses carried out by Raymond Chabot Martin Paré - a very good Quebec firm, incidentally - Price Waterhouse, Deloitte & Touche and Richardson Greenshields were never reviewed.