Traduction de «des fc consacré » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

tarif au temps consacré | tarif fondé sur le temps consacré à la prestation | tarif fixé en fonction du temps consacré à la prestation
time-based fee

fragment Fc | portion Fc | Fc
Fc fragment | Fc | Fc portion

récepteur de Fc [ RFc | récepteur Fc | récepteur pour le fragment Fc des immunoglobulines ]
Fc receptor

fragment Fc [ Fc | portion Fc ]
Fc fragment [ Fc | Fc portion ]

Swiss Cycling SRB/FCS (1) | Fédération Cycliste Suisse (2) | Union Cycliste Suisse (3) | Union vélocipédique et motocycliste suisse (4) | Union vélocipédique, motocycliste et automobiliste suisse (5) [ FCS (6) | SRB/FCS (7) | UCS (8) | UVS (9) ]
Swiss Cycling Federation [ SCF ]

fonds à consacrer au mobilier [ fonds consacrés au mobilier ]
dedicated furniture fund

fréquence cardiaque (1) (2) | rythme cardiaque (3) | FC (1) | Fc (2) | fréquence du pouls (4)
heart rate (1) | pulse rate (2)

flucytosine | FC | fluorocytosine | FC
flucytosine

Séminaire sur la dimension humaine consacré aux Rom dans la région de la CSCE
Human Dimension Seminar on Roma in the CSCE region

budgets de recherche-développement consacrés aux formes d'énergie
energy research and development budgets

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les FC consacrent beaucoup de temps et d'effort à déterminer comment procéder.
The CF spent a lot of time and effort determining how to do that.

Col Robidoux : Il existe au sein du Quartier général de la Défense nationale du personnel permanent qui se consacre exclusivement à la révision et la refonte des politiques et règlements des FC.
Col. Robidoux: A permanent staff exists within the National Defence Headquarters dedicated to the review and rewriting of CF policy and regulations.

93. observe que l'audit a été réalisé en République tchèque, en Italie et en Lituanie, pays qui ont bénéficié des contributions les plus importantes en valeur absolue tant du Fonds de cohésion (FC) que du Fonds européen de développement régional (FEDER) en matière de mesures d'efficacité énergétique pendant la période de programmation 2007-2013 et qui avaient également alloué le plus de crédits aux projets correspondants en 2009; note que l'audit comportait l'examen de quatre programmes opérationnels et d'un échantillon de 24 projets d'investissement en matière d'efficacité énergétique dans des bâtiments publics; constate que les montants alloués à l'efficacité énergétique en vertu de ces programmes ont représenté environ 28 % des fonds devant être consacrés à l'efficacité énergétique pour la période 2000-2013;
93. Notes that the audit was carried out in the Czech Republic, Italy and Lithuania ‐ the countries that had received the largest contributions in absolute terms from the Cohesion Fund and European Regional Development Fund for energy efficiency measures for the 2007–2013 programming period and had also allocated the highest amounts to projects by 2009; notes that the audit included an examination of four operational programmes and a sample of 24 energy efficiency investment projects in public buildings; acknowledges that the allocations to energy efficiency under these programmes represented around 28 % of the funds to be allocated to energy efficiency in the period 2000–2013;

Budget consacré à la politique régionale: Dans le domaine de la politique régionale, l’UE octroie son soutien financier au moyen du Fonds européen de développement régional (FEDER), du Fonds social européen (FSE) et du Fonds de cohésion (FC).
Regional policy budget: EU financial support in the area of regional policy is granted through the European Regional Development Fund (ERDF), the European Social Fund (ESF) and the Cohesion Fund (CF).

Le lieutenant général Pennie : Si mon budget ne changeait pas — je veux dire le budget des FC consacré à l'aviation — nous ne pourrions pas faire tout ce que nous souhaitons réaliser.
Lieutenant-General Pennie: If my budget did not change — I mean the Air Force part of the CF budget — we could not achieve everything we are aspiring to.

Le lgén Pennie : Si mon budget ne changeait pas — je veux dire le budget des FC consacré à l'aviation — nous ne pourrions pas faire tout ce que nous souhaitons réaliser.
LGen. Pennie: If my budget did not change — I mean the air force part of the CF budget — we could not achieve everything we are aspiring to.