Traduction de «des employeurs corapporteuse » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

association d'employeurs | association des employeurs | organisation d'employeurs | organisation patronale | syndicat patronal
employer association | employer organisation | employers' association | employers' organisation

stratégie d'image de l'employeur | stratégie d'image employeur | stratégie de marque employeur | stratégie employeur | branding employeur
employer branding

code IUN désignant l'unité pour laquelle le CT ne représente pas l'employeur officiel [ code IUN désignant l'unité dont les membres ont un organisme autre que le CT comme employeur officiel | code IUN désignant l'unité dont les membres ont un employeur distinct comme employeur officiel | code IUN pas du CT ]
non TB BUD code [ non-TB BUD code number | separate employer BUD code ]

corapporteur | corapporteuse
second reviewer

salarié ayant un lien de dépendance avec l'employeur | salariée ayant un lien de dépendance avec l'employeur | salarié avec lien de dépendance | salariée avec lien de dépendance | employé ayant un lien de dépendance avec l'employeur | employée ayant un lien de dépendance avec l'employeur | employé avec lien de dépendance | employée avec lien de dépendance
non-arm's length employee

image employeur | marque d'employeur | marque employeur | branding employeur
employer brand | employer image

Union des Confédérations de l'Industrie et des Employeurs d'Europe | Union des industriels et employeurs européens | Union des industries de la Communauté européenne | UNICE [Abbr.]
Federation of EC employers' organizations | Union of Industrial and Employers Confederations of Europe | Union of Industries in the European Community | UNICE [Abbr.]

Confédération de l'industrie et des employeurs des Pays-Bas | Confédération Néerlandaise des Industries et des Employeurs
Confederation of Netherlands Industries and Employers

cotisation de l'employeur | contribution de l'employeur | cotisation patronale
employer's contribution | employer contribution

association d'employeurs | organisation patronale | association patronale
employers' association

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lors de la session plénière du 17 octobre, le Comité a adopté à une large majorité des voix et une seule abstention, un avis d'initiative sur la préparation de la 4ème Conférence ministérielle de l'OMC au Qatar (Rapporteur : M. Vever, membre français du groupe des Employeurs; Corapporteuse : Mme Sánchez Miguel, groupe des travailleurs, Espagne).
Meeting in plenary session on 17 October, the Committee adopted, by a large number of votes in favour and a single abstention, an own-initiative opinion on the Preparation of the 4 WTO Ministerial Conference in Qatar. The rapporteur was Mr Vever, a French member of the Employers' Group. The co-rapporteur was Mrs Sánchez Miguel (Workers, Spain).

M. Dimitriadis, groupe I, Employeurs, Grèce; corapporteuse: Mme Eva Belabed, groupe II, Salariés, Autriche)
Economic and social consequences of enlargement for candidate countries (Rapporteur: Mr Dimitriadis, Group I - Employers, Greece; co-rapporteur: Mrs Belabed, Group II, Employees - Austria)

Avis d'initiative sur "Les conséquences économiques et sociales de l'élargissement pour les pays candidats" (rapporteur: M. Dimitriadis, groupe I, Employeurs, Grèce; corapporteuse: Mme Eva Belabed, groupe II, Salariés, Autriche)
Own Initiative Opinion on the Social and Economic Consequences of Enlargement in the Candidate Countries (Rapporteur Mr Dimitriadis, Group 1, Employers, Greece; Co-Rapporteur: Ms Eva Belabed, Group 2, Employees, Austria)

L'avis a été adopté à une très large majorité ce 11 juillet, lors de la session plénière du Comité (rapporteur : M. Etty, groupe des travailleurs, Pays-Bas; corapporteuse : Mme Schweng, groupe des employeurs, Autriche).
The opinion was adopted by a very large majority in plenary session on 11 July (rapporteur: Mr Etty, Workers, Netherlands; co-rapporteur: Ms Schweng, Employers, Austria).

Soucieux que ne se reproduisent plus les catastrophes maritimes tel le naufrage du pétrolier Erika, le Comité économique et social européen (CES) a adopté, lors de sa session plénière du mois d'octobre, un avis de M. Daniel Retureau, rapporteur, (Groupe des Travailleurs, France) et de Mme Anna Bredima-Savopoulou, corapporteuse, (Groupe des Employeurs, Grèce) sur trois projets législatifs au sujet de certains aspects majeurs de la sécurité maritime du transport de produits pétroliers et de la prévention des pollutions accidentelles qui peuvent en résulter.
In the interests of preventing the recurrence of maritime disasters such as the sinking of the oil tanker Erika, the European Economic and Social Committee (ESC) adopted an opinion at its plenary session in October on three legislative proposals addressing a number of major aspects of maritime safety relating to the transport of petroleum products and the prevention of accidental pollution which may occur as a result. The rapporteurs for the opinion were Mr Daniel Retureau (rapporteur, Workers' Group, France) and Ms Anna Bredima-Savopoulu (co-rapporteur, Employers' Group).