Vertaling van "des emplois partout " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

passe-partout pour gravures | passe-partout pour photos
passe-partout | photo mount

passe-partout | scie passe-partout
cross-cut saw

système avec passe-partout [ système de contrôle des clefs avec passe-partout | système de contrôle des clés avec passe-partout ]
master keying system [ master key system ]

Insatisfait(e) de son emploi
Job dissatisfaction

sécurité de l'emploi [ emploi menacé | emploi précaire | garantie d'emploi | précarité de l'emploi | protection de l'emploi ]
job security [ employment protection | employment security | guaranteed employment | job protection | risk to employment | safeguarding jobs | threat to jobs ]

Un compendium des approches partout au Canada [ Comité sur la prévention et les enfants : Un compendium des approches partout au Canada ]
A Compendium of Approaches from Across Canada [ Prevention and Children Committee: A Compendium of Approaches from Across Canada ]

passe-partout [ logiciel passe-partout ]
crossware [ cross ware ]

emploi non pourvu | emploi vacant | offre d'emploi | vacance d'emploi
job offer | job opening | job vacancy | opening | vacancy

sauce prête à l'emploi
Cook-in-sauce

sauce prête à l'emploi en boite
Canned cook-in sauce

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Notre fonds fiduciaire pour l'Afrique, doté d'une enveloppe de 2,7 milliards d'euros, ouvre des possibilités d'emploi partout sur le continent africain».
Our €2.7 billion EU-Africa Trust Fund is creating employment opportunities across the continent".

Notre fonds fiduciaire pour l'Afrique, doté d'une enveloppe de 2,7 milliards d'euros, ouvre des possibilités d'emploi partout sur le continent africain.
Our €2.7 billion EU-Africa Trust Fund is creating employment opportunities across the continent.

Les niveaux de qualification ont fortement augmenté un peu partout en Europe au cours de la dernière décennie, mais ils restent encore très insuffisants pour répondre à la croissance prévue des emplois à forte intensité de connaissance, pour renforcer la capacité de l’Europe à tirer profit de la mondialisation ou pour pérenniser le modèle social européen.
Attainment levels have grown significantly across much of Europe in the last decade, but they are still largely insufficient to meet the projected growth in knowledge-intensive jobs, reinforce Europe's capacity to benefit from globalisation, and sustain the European social model.

Partout en Europe, la transition vers une économie à faible intensité de carbone et l'importance croissante de l'économie de la connaissance, en particulier la diffusion des TIC et des nanotechnologies, offrent un important potentiel de création d'emplois durables.
Across Europe, the shift to a low-carbon economy and the growing importance of the knowledge economy, in particular the diffusion of ICTs and nano-technologies offer great potential for the creation of sustainable jobs.

42. demande au Conseil et à la Commission de renforcer et de mieux cibler leurs efforts communs dans l'organisation de l'initiative relative à la "journée de la concurrence" afin de sensibiliser les consommateurs et les citoyens européens au rôle majeur de la politique communautaire de la concurrence dans la croissance économique et dans l'emploi partout dans l'Union européenne;
42. Calls upon the Council and the Commission to improve and better focus their joint efforts in the organisation of the Competition Day initiative to highlight to European consumers and citizens the crucial importance of Community competition policy in delivering economic growth and jobs throughout the European Union;

42. demande au Conseil et à la Commission de renforcer et de mieux cibler leurs efforts communs dans l'organisation de la Journée de la concurrence afin de sensibiliser les consommateurs et les citoyens européens au rôle majeur de la politique communautaire de la concurrence dans la croissance économique et dans l'emploi partout dans l'Union européenne;
42. Calls upon the Council and the Commission to improve and better focus their joint efforts in the organisation of the Competition Day initiative to highlight to European consumers and citizens the crucial importance of EC competition policy in delivering economic growth and jobs throughout the European Union;

Grâce à la création d’un dossier standardisé, le CEC complète le Service européen pour l’emploi (EURES), ainsi que l’Europass, qui sont deux outils visant à aider les Européens à trouver un emploi ou une formation partout en Europe.
By means of a standardised dossier, the EQF also complements the European Employment Services (EURES) and the Europass initiative, both of which help Europeans find work or training anywhere in Europe

Pour l'heure, nous accordons la possibilité aux États membres de consentir des efforts et de dépenser ces crédits, de contribuer à améliorer l'environnement, les conditions de travail et les perspectives d'emploi partout au sein de notre Union européenne.
What we are doing now is giving the Member States the chance to get their act together and to spend this money, to help improve the environment, working conditions and employment prospects throughout our European Union.

Le seul argument contre la taxation des mouvements spéculatifs de capitaux est qu'elle porterait atteinte à l'efficacité des marchés des changes : un argument un peu bizarre si l'on songe à la frénésie qui s'est emparée des marchés, détruisant des emplois partout dans le monde, aussi bien dans l'Est asiatique qu'en Europe et en Amérique latine.
The only arguments against it are: firstly, it would impair the efficiency of the foreign exchange market – a little fanciful in light of the financial feeding frenzies we have seen that have destroyed jobs throughout the world, in East Asia, Europe and Latin America.