Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Belize
CBI
Confédération de l'industrie britannique
Confédération des Industries de Grande-Bretagne
Confédération du patronat britannique
Députation
Député
Député d'arrière-ban
Député d'arrière-banc
Député d'arrière-plan
Député de l'arrière-ban
Député de l'arrière-plan
Ensemble des députés
Honduras britannique
Loi de 1996 sur le régime de retraite des députés
Mandat de député
Membre du parlement
Officier de l'Empire britannique
Ordre de l'Empire britannique
PTOM du Royaume-Uni
Parlementaire
Pays et territoires britanniques d'outre-mer
Représentation nationale
Territoire Antarctique britannique
Territoire de l'Antarctique britannique
Îles Vierges britanniques

Traduction de «des députés britanniques » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
député d'arrière-ban [ député de l'arrière-ban | député d'arrière-plan | député de l'arrière-plan | député d'arrière-banc ]

backbencher [ backbench member | upper bencher ]


députation [ ensemble des députés | mandat de député | représentation nationale ]

deputation


Loi de 1996 sur le régime de retraite des députés [ Loi portant réforme du régime de retraite des députés, éliminant les allocations non imposables et rajustant les niveaux de rétribution des députés ]

MPPs Pension Act, 1996 [ An Act to reform MPPs' pensions, to eliminate tax-free allowances and to adjust MPPs' compensation levels ]


PTOM du Royaume-Uni [ pays et territoires britanniques d'outre-mer ]

United Kingdom OCT [ British overseas countries and territories ]


Officier de l'Empire britannique | Ordre de l'Empire britannique

Officer of the British Empire | Order of the British Empire


territoire Antarctique britannique | Territoire de l'Antarctique britannique

British Antarctic Territory


Confédération de l'industrie britannique | Confédération des Industries de Grande-Bretagne | Confédération du patronat britannique | CBI [Abbr.]

Confederation of British Industry | CBI [Abbr.]


membre du parlement | parlementaire | député | député/députée

assembly member | member of european parliament | legislative member | member of parliament


Belize [ Honduras britannique ]

Belize [ British Honduras ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Par la question écrite no P-5509/06, le député européen David Martín (PSE) s’est plaint à la Commission de l’OPA hostile résultant de l’achat d’actions de l’entreprise britannique de production et de distribution d’énergie ScottishPower par le producteur d’énergie espagnol Iberdrola, qui, selon ce député, aurait bénéficié de façon irrégulière d’une aide d’État sous forme de prime fiscale applicable à l’acquisition.

By written question No P-5509/06, Mr David Martin MEP complained to the Commission about the hostile takeover bid by the Spanish energy producer Iberdrola involving purchasing shares of the UK energy generator and distributor, ScottishPower. According to Mr Martin, Iberdrola had unfairly benefited from State aid in the form of a tax incentive for the acquisition.


Monsieur le Président, hier soir, grâce à l'Alliance évangélique du Canada, les députés ont eu la possibilité de visionner le film Amazing Grace, qui raconte l'histoire du député britannique William Wilberforce et de son long combat contre l'esclavage.

Mr. Speaker, last night, thanks to the Evangelical Fellowship of Canada, members of Parliament were given an opportunity to preview the movie Amazing Grace, which tells the story of British MP William Wilberforce's long fight to abolish slavery.


Au nombre des orateurs figurent le Commissaire Olli Rehn, Philip Bushill-Matthews (député britannique au Parlement européen), des représentants du secteur privé et des syndicats ainsi que des experts en RSE.

Speakers include Commissioner Olli Rehn, British MEP Philip Bushill-Matthews as well as representatives from the private sector, trade unions and experts from the field of CSR.


Le fait qu’un député britannique conservateur tel que moi défende le gouvernement travailliste britannique et s’oppose aux vues de députés du Labour démontre la sensibilité et la complexité de cette question.

The fact that here you have a UK Conservative MEP speaking in support of the UK Labour Government and against the opinions of UK Labour MEPs shows that this issue is sensitive and rather complicated.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nous avons abordé le modèle britannique, madame Fraser, et lorsque je compare le rôle des députés britanniques au rôle des députés canadiens, je constate qu'ils ne sont pas du tout les mêmes.

With our conversation, Ms. Fraser, about the British model, I think of the role of British MPs compared with the role of Canadian MPs, and they certainly are not the same roles.


À l'instar de nombreux députés britanniques du Parlement européen, j'ai reçu de nombreuses lettres envoyées par des citoyens habitant la région que je représente.

I, like many British MEPs, have received many letters from people in the region that I represent.


J'avais d'ailleurs été nommé rapporteur jusqu'à ce que la commission juridique se proclame compétente au fond et confié le rapport à Malcom Harbour, député britannique du PPE.

At that time I was appointed rapporteur. Then the Committee on Legal Affairs and the Internal Market declared that it was the responsible committee and the report was handed over to Malcolm Harbour, a British Member of the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats.


En conclusion, en tant que député britannique, je ne pense pas qu'il soit juste que les pays candidats soient sujets à une application plus stricte des critères de convergence de Maastricht pour rejoindre l'UEM que le sont les États membres. Étant député d'un pays ne faisant pas partie de la zone euro, j'encourage la Commission à tenir compte du modèle européen flexible que les conservateurs britanniques ont adopté, en permettant à ces pays de choisir de ne pas faire partie de l'UEM dès leur adhésion à l'UE, si tel est leur désir.

Lastly, as a British member, I do not think it is fair that candidate countries should be subject to any stricter application of the Maastricht convergence criteria for joining EMU than the existing members and, as an out-country member, I urge the Commission to consider the flexible European model that we British Conservatives have adopted, allowing these countries to opt out of EMU in future if they so wish after joining.


La délégation a également participé à un forum de discussion ayant comme sujet le Canada, mis sur place par la Section britannique de l’Association parlementaire du Commonwealth. Les personnes présentes comprenaient des députés britanniques ayant un intérêt dans le Canada, ainsi que des députés de la Malaisie qui étaient en visite.

While in London, the delegation also participated in an open forum discussion on Canada, organized by the UK Branch of the Commonwealth Parliamentary Association, and attended by UK Members of Parliament and visiting Malaysian parliamentarians.


Il y a 10 ou 15 ans, le Parlement canadien a envoyé un comité à la Chambre britannique et a été étonné de constater que le grand nombre de députés britanniques considèrent comme objectif prioritaire l'obligation d'exiger que le gouvernement rende des comptes.

The Parliament of Canada sent a committee 10 or 15 years ago to Westminster and was surprised to find how many MPs in Britain think that holding the government to account is the priority.


w