Deux de ces raisons ont été considérées comme fondamentales par le Groupe : d'une part, la nécessité d'améliorer le fonctionnement de l'Union et, d'autre part, celle de créer les conditions qui lui permettront d'affronter avec succès les défis, tant internes qu'externes, auxquels elle est confrontée, et en particulier le prochain élargissement.
The Group has identified two fundamental reasons, namely improving the functioning of the Union on the one hand, and, on the other, creating the conditions to enable it to cope successfully with the internal and external challenges facing it, and notably the next enlargement.
