Vertaling van "des drones seraient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

drone Haute altitude et longue endurance [ drone HALE | drone Hale ]
High Altitude Long Endurance drone [ HALE drone ]

mini-drone [ mini drone | drone miniature ]
mini-drone

drone moyenne altitude et longue endurance [ drone MALE | drone Male ]
medium altitude long endurance drone [ MALE drone ]

l'octroi aux institutions des pouvoirs d'action qui seraient requis à cet effet
granting the necessary powers to the Institutions

escadrille de drones [ esc drone ]
unmanned aerial vehicle squadron [ UAV sqn ]

escadre de drones [ esca drone ]
unmanned aerial vehicle wing [ UAV wg ]

compagnie de drones [ cp drone ]
unmanned aerial vehicle company [ UAV coy ]

drone marin | drone-poubelle
marine drone | ocean drone

drone de combat | UCAV | véhicule aérien de combat sans pilote
uninhabited combat air vehicle | Unmanned Combat Air Vehicle | UCAV [Abbr.]

drone | véhicule aérien sans pilote | UAV [Abbr.]
drone | unmanned aerial vehicle | unmanned aircraft | UA [Abbr.] | UAV [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C. considérant que les stratégies de recours aux frappes par des drones seraient à l'origine de préjudices considérables dans la vie quotidienne des civils des pays concernés et mèneraient notamment à une profonde anxiété et à des traumatismes psychologiques, à une perturbation des activités économiques et sociales ainsi qu'à une restriction de l'accès à l'éducation dans les communautés touchées;
C. whereas drone strike policies have been documented as causing considerable harm to the daily lives of ordinary civilians in the countries concerned, including deep anxiety and psychological trauma, disruption of economic and social activities and reduced access to education among affected communities;

E. considérant que les stratégies de recours aux frappes par des drones seraient à l'origine de préjudices considérables dans la vie quotidienne des civils des pays concernés et mèneraient notamment à une profonde anxiété et à des traumatismes psychologiques, à une interruption des activités économiques et sociales ainsi qu'à une restriction de l'accès à l'éducation dans les communautés touchées;
E. whereas drone strike policies have been documented as causing considerable harm to the daily lives of ordinary civilians in the countries concerned, including deep anxiety and psychological trauma, disruption of economic and social activities and reduced access to education among affected communities;

3. se dit gravement préoccupé par les exercices militaires menés par les États-Unis et Israël dans la région et par la violation de l'intégrité territoriale de l'Iran par des drones militaires américains; appelle Israël et les États-Unis à s'abstenir, dans leurs relations avec l'Iran ou avec tout autre pays, de menacer d'utiliser ou d'utiliser réellement la force contre l'intégrité territoriale et l'indépendance politique; estime que les mesures de confiance telles que l'octroi d'une garantie négative de sécurité à l'Iran seraient de nature à promouvoir la stabilisation de la région;
3. Expresses deep concern at the military exercises of the United States and Israel in the region and at the violation of the territorial integrity of Iran by US military drones; calls on Israel and United States to refrain in their relations with Iran as with any other country from the threat or use of force against the territorial integrity and political independence; takes the view that confidence building measures, such as grating negative security insurances to Iran would promote the stabilization of the region;

Oui, des drones seraient utiles, dans l'Arctique.
Yes, drones would be useful in the Arctic.