Vertaling van "des documents espagnols " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Confédération des Employeurs Espagnols | Confédération espagnole des organisations d'entrepreneurs | Confédération espagnole d'organisations des chefs d'entreprise | CEOE [Abbr.]
Confederation of Spanish Employers' Associations | CEOE [Abbr.]

campagnole | élingue allongée | julienne espagnole | lingue espagnole | lingue méditerranéenne
Mediterranean ling | Spanish ling

Fonds espagnol de garantie agraire | Fonds espagnol de garantie agricole
Spanish Agricultural Guarantee Fund

Espagnol | Espagnole
Spaniard

bouline espagnole | nœud de chaise espagnol
spanish bowline

École espagnole de Vienne [ École espagnole ]
Spanish Riding School of Vienna [ Imperial Riding School of Vienna ]

omelette espagnole | tortilla espagnole | tortilla
tortilla | Spanish omelette | Spanish tortilla

Espagnol [ Espagnole ]
Spaniard

espagnol [ espagnole ]
Spanish

documents
Documents

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[67] Selon la loi espagnole, par exemple, un document signé par AES est présumé être intègre et authentique.
[67] For instance, the Spanish law introduces a presumption of authenticity and integrity when a document is signed using an AES.

On réfère parfois à des documents provenant d'un pays avoisinant, comme les États-Unis, où 90 % des documents sont publiés dans une seule langue et où le 10 % de documents restants sont publiés en espagnol et non en français.
Some may come from a neighbouring country like the U.S., where 90% of documents are published in one language only, the other 10% being published in Spanish rather than in French.

Ce document est disponible en français, anglais et espagnol.
Available in French, English and Spanish.

Le document unique de programmation pour les régions espagnoles hors objectif 1 de l'IFOP a été engagé à hauteur de 38,26 % et exécuté à hauteur à 14,89 % du montant total programmé (au 15 octobre 2002).
Of the total programmed funding under the Single Programming Document for Spanish non-Objective 1 FIFG regions, 38.26% was committed and 14.89% implemented (15 October 2002).

L'analyse, par la Commission, de la documentation envoyée par les autorités espagnoles conduit à la conclusion principale que les dépenses publiques éligibles ont diminué de 2,4 % par rapport à la valeur de référence de la période 1989-1993.
The main conclusion to emerge from the Commission's analysis of the documentation sent by the Spanish authorities was that eligible public spending dropped by 2.4 % from its levels in the reference period (1989-1993).

Le retard apporté à la présentation de ce dernier document s'explique du fait que le PO lui-même avait été envoyé plus tard que les autres par les autorités espagnoles, et qu'il a été approuvé par la Commission en décembre 2001 seulement.
The delay in the presentation of this complement was due to the fact that the programme to which it relates was sent by the Spanish authorities later than the other programmes and was therefore not approved by the Commission until December 2001.

Il s'agit notamment du Mémorandum que le Président du Gouvernement espagnol a adressé à la Commission ainsi que des documents de travail ou des études élaborées à la demande des ministères des gouvernements de la Lituanie, de l'Italie, des Pays-Bas et de l'Allemagne.
These included the Memorandum to the Commission from the Spanish Prime Minister, and working documents or studies drawn up at the request of government ministries in Lithuania, Italy, the Netherlands and Germany.

La Commission européenne a donné son accord de principe au projet de document unique de programmation (DOCUP) de la région espagnole de La Rioja pour la période 2000-2006.
The Commission has given agreement in principle to a draft single programming document for the Spanish region of La Rioja in 2000-06.

La Commission européenne a donné son accord de principe au projet de document unique de programmation (DOCUP) de la région espagnole de Catalogne pour la période 2000-2006.
The Commission has given agreement in principle to a draft single programming document for the Spanish region of Catalonia in 2000-06.

La Commission européenne a donné son accord de principe au projet de document unique de programmation (DOCUP) de la région espagnole d'Aragón pour la période 2000-2006.
The European Commission has given agreement in principle to a draft single programming document (SPD) for the Spanish region of Aragon in 2000-06.