Traduction de «des distillateurs canadiens » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Association des distillateurs canadiens
Association of Canadian Distillers

opératrice de distillateur de levure | préposé au distillateur de levure | opérateur de distillateur de levure | opérateur de distillateur de levure/opératrice de distillateur de levure
brewing yeast distiller | yeast distilling operative | brewing yeast handling operative | yeast distiller

distillateur solaire à toit | distillateur solaire à verrière | distillateur solaire classique | distillateur solaire du type serre
greenhouse solar still | roof type solar still | solar still of hot-box type | solar still of the greenhouse type

distillateur solaire du type serre | distillateur solaire à verrière | distillateur solaire à toit | distillateur solaire classique | distillateur solaire serre
solar still of hot-box type | solar still of hotbox type | solar still of the greenhouse type | greenhouse solar still | root type solar still | hot-box solar still | greenhouse-type solar still

distillateur solaire à toit | distillateur solaire à verrière | distillateur solaire dy type serre
greenhouse solar still | solar still of the greenhouse type

distillateur solaire à toit | distillateur solaire à verrière | distillateur solaire du type serre
solar still of the greenhouse type

distillateur solaire du type serre [ distillateur solaire à verrière | distillateur solaire à toit ]
solar still of the greenhouse type [ greenhouse solar still ]

opérateur de distillateur [ opératrice de distillateur ]
distiller operator

alambic automatique électrique | distillateur automatique
electric automatic distilling apparatus

alambic électrique de table | distillateur portatif | alambic portatif
portable distilling apparatus | portable still

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Notre ville est la capitale de l'automobile au Canada, et l'endroit où a été fondé Hiram Walker's et produit le whisky Canadian Club qui a valu aux distillateurs canadiens d'être respectés partout dans le monde.
We are the automotive capital of Canada and the birthplace of Hiram Walker's and Canadian Club whiskey that has made Canadian distillers respected the world over.

Aujourd'hui, nous avons l'honneur d'accueillir les représentants de trois groupes distingués: M. Roger Randolph, président de l'Institut du vin canadien; M. Paul MacLaren, président intérimaire et vice-président du marketing, et M. Ronald Veilleux, directeur du bureau fédéral et vice-président des relations gouvernementales de l'Association des distillateurs canadiens; M. Jean-Pierre Léger, M. Jacques Dumoulin et Mme Kathleen Sullivan, de l'Association canadienne des restaurateurs et des services alimentaires.
Today, we're honoured to have the representatives of three distinguished groups. We have, from the Canadian Wine Institute, Roger Randolph, president; from the Association of Canadian Distillers, Paul MacLaren, acting president and vice-president, marketing; and Ronald Veilleux, director of the federal office and vice-chairman, GPC Government Policy Consultants; from the Food Institute of Canada, Christopher Kyte, president; and from the Canadian Restaurant and Foodservices Association, Jean-Pierre Léger, Jacques Dumoulin and Kathleen Sullivan.

Il y a presqu'un an, dans l'affaire Association des distillateurs canadiens c. Le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes, la cour a déclaré que, pour justifier la limite apportée à un droit d'ordre constitutionnel en l'occurrence la liberté d'expression le Parlement doit agir de manière rationnelle.
Almost a year ago, in a case known as Association of Canadian Distillers v. Canadian Radio Television and Telecommunications Commission, the court ruled that, in order to justify a limit on a constitutional right in that case freedom of expression Parliament must impose that limit in a rational way.

Je suis le président de Spirits Canada, l'Association des distillateurs canadiens, qui est une association commerciale représentant les producteurs canadiens de produits de distillation.
I'm the president of Spirits Canada, the Association of Canadian Distillers, which is an industry trade association representing Canadian producers of distilled spirits products.

M. Jan Westcott, président et chef de la direction, Association des distillateurs canadiens : Au nom de l'Association des distillateurs canadiens, je suis heureux de pouvoir comparaître devant vous pour vous parler du projet de loi S-38.
Mr. Jan Westcott, President and Chief Executive Officer, Association of Canadian Distillers: On behalf of the Association of Canadian Distillers, I appreciate the opportunity to appear before you and comment on Bill S-38.