que le secteur des dispositifs médicaux en Europe compte environ 18 000 petites et moyennes entreprises (PME) et que cet élément doit être pris en considération lors de l'adoption de futures mesures législatives et administratives au niveau de l'Union européenne et au niveau national,
that the medical device sector in Europe comprises around 18 000 small and medium-sized enterprises (SMEs) and that this fact must be considered when future legislative and administrative measures are being adopted at European Union level and at national level,