Traduction de «des directives électricité » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Directive 2001/77/CE du Parlement européen et du Conseil du 27 septembre 2001 relative à la promotion de l'électricité produite à partir de sources d'énergie renouvelables sur le marché intérieur de l'électricité
Directive 2001/77/EC of the European Parliament and of the Council of 27 September 2001 on the promotion of electricity produced from renewable energy sources in the internal electricity market | Directive on the Promotion of Electricity from Renewable Energy Sources in the Internal Electricity Market | Renewables Directive | RES-E Directive

dessinateur en électricité | dessinateur-projeteur en électricité | dessinateur en électricité/dessinatrice en électricité | dessinatrice-projeteuse en électricité
electrical design drafter | electrical draughter | electric draughtsperson | electrical drafter

attaché commercial en électricité | représentante en électricité | délégué commercial en électricité/déléguée commerciale en électricité | déléguée commerciale en électricité
electric power sales promoter | electricity sales promoter | electric power sales negotiator | electricity sales representative

ingénieur en production d’électricité | ingénieur en production d’électricité/ingénieure en production d’électricité | ingénieure en production d’électricité
gas generation engineer | power plant project engineer | electric power generation engineer | production and electric power engineer

entreprise de distribution d’électricité | entreprise de service public de distribution d'électricité | entreprise publique d'électricité | fournisseur d'électricité
electric utility

production d'électricité d'origine nucléaire | production d'électricité nucléaire | production électrique nucléaire | production électronucléaire | production nucléaire d’électricité
nuclear electricity generation | nuclear generation of electricity

énergie électrique [ électricité ]
electrical energy [ electricity | Electricity(ECLAS) ]

brûlure par l'électricité
Electrical burn

directive (UE) [ directive communautaire | directive de la Commission | directive du Conseil | directive du Parlement européen et du Conseil ]
directive (EU) [ Commission Directive | Community directive | Council Directive | European Parliament and Council directive ]

directive d'exécution [ directive d'exécution de la Commission | directive d'exécution du Conseil ]
implementing directive [ Commission implementing directive | Council implementing directive ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Jusqu'à présent, la Commission a toutefois suivi une approche au cas par cas, en particulier en ce qui concerne les aides pour l'électricité produite à partir de sources d'énergie renouvelables et les régimes transitoires (les coûts échoués) prévus dans la directive «électricité».
Up until now, however, the Commission has followed a case-by-case approach, particularly on aid for electricity generated from renewable sources and on transitional arrangements (stranded costs) provided for in the electricity Directive.

À la fin de 2006, les deuxièmes directives «électricité» et «gaz» auront été mises en œuvre par tous les États membres, et la Commission aura achevé son étude du fonctionnement de la concurrence sur les marchés européens du gaz et de l'électricité.
By the end of 2006, the second electricity and gas Directives will have been implemented by all Member States and the Commission will have completed its competition inquiry into the functioning of the European gas and electricity markets.

La Commission a adressé aujourd’hui à l’Allemagne un avis motivé demandant une transposition correcte de la directive Électricité (directive 2009/72/CE) et de la directive Gaz (directive 2009/73/CE).
Today, the European Commission sent a reasoned opinion to Germany requesting to ensure a correct implementation of the Electricity Directive (Directive 2009/72/EC) and of the Gas Directive (Directive 2009/73/EC).

À ce jour, la Pologne n’a transposé que partiellement la directive «électricité», et la Slovénie n’a pleinement transposé ni la directive «électricité» ni la directive «gaz».
To date Poland has transposed the Electricity Directive only partially. Slovenia has not fully transposed neither of the Electricity and Gas Directives.

Les directives électricité et gaz de 2003 ont instauré l'obligation pour les États membres d'établir des régulateurs dotés de compétences spécifiques.
The 2003 electricity and gas Directives introduced a requirement for Member States to establish regulators with specific competences.

Dans le cadre de la seconde directive électricité, les États membres devront aussi veiller à ce que les consommateurs bénéficient d’un service universel, autrement dit, du droit d'être approvisionnés, sur leur territoire, en électricité d'une qualité bien définie, et ce à des prix raisonnables, aisément et clairement comparables et transparents.
In addition, under the second electricity Directive, the Member States must ensure that consumers benefit from so-called universal service, in other words that they have the right to be supplied on their territory with electricity of a given quality, and at reasonable, transparent, and easily comparable prices.

Mme Loyola de Palacio a expliqué que, grâce à la mise en œuvre des directives "Électricité" et "Gaz", les deux tiers des consommateurs d'électricité et les trois quarts des consommateurs de gaz pouvaient maintenant choisir leur fournisseur, ce qui dépasse de beaucoup les prévisions.
Loyola de Palacio explained that, thanks to the implementation of the Electricity and Gas Directives, two thirds of electricity and three quarters of gas consumers can now choose their supplier.

Selon les dispositions législatives françaises en matière d'électricité, entrées en vigueur au cours de l'année 2000 à la suite de la directive électricité visant à libéraliser les marchés européens, les clients industriels consommant plus de 16 GWh/an (par site) peuvent choisir leur fournisseur d'électricité.
According to the French electricity laws, which took effect in the year 2000 as a result of the implementation of the Electricity Directive aiming to liberalise the European electricity markets, industrial customers with consumption in excess of 16 GWh/year (per site) have the choice of their electricity supplier.

Le Conseil a examiné l'analyse de la Commission sur la nécessité de prévoir des règles communes relatives à l'accès de l'électricité provenant de sources d'énergie renouvelables au marché intérieur de l'électricité qui viendraient s'ajouter aux règles figurant dans la directive "Electricité".
4. The Council has considered the Commission's view on the need for Community rules for access to the internal electricity market for electricity from renewables in addition to the rules contained in the Electricity Directive.

Le Conseil fait observer que, pour des motifs liés à la protection de l'environnement, la directive "Electricité" prévoit la possibilité de prendre des mesures particulières favorisant l'accès de l'électricité provenant de sources d'énergie renouvelables au marché intérieur de l'électricité.
The Council draws attention to the fact that for reasons of environmental protection the Electricity Directive provides the possibility of taking special measures in favour of access to the internal electricity market for electricity from renewables.