Vertaling van "des différents tarifs " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

tarif pour envoi différé [ tarif pour service différé ]
deferred air freight rate

tarifs familles différenciés
differential family-fare display [ differential family-rate display ]

tarifs multiples à prix différenciés
multiple tariffs with differential rates

tarif de transport
transportation tariff

tarif pour transport différé
deferred rate

différence entre les sexes [ différence entre les femmes et les hommes | différence entre les hommes et les femmes | différence entre femmes et hommes | différence entre hommes et femmes | différence de genre | sexospécificité ]
gender difference

dégroupage de tarifs | dégroupage tarifaire | tarification dissociée | tarification non prédéterminée | tarification séparée
unbundling

tarif à compteur unique | tarif mixte | tarif tous usages | tarif usages multiples
all-in tariff

publicité des tarifs [ publicité des tarifs de transport ]
publication of tariffs [ publication of transport tariffs ]

prix réduit [ prix promotionnel | prix spécial | rabais | réduction de prix | remise sur les prix | ristourne | tarif promotionnel | tarif réduit | tarif spécial ]
reduced price [ rebate | reduced charge | special offer price | special offer rate | special price | special rate | Low-cost strategy(STW) | Rebate(STW) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ils s'interrogent notamment sur les différents tarifs appliqués, même après l'introduction de l'euro, compte tenu du principe fondamental de non-discrimination inscrit dans le traité.
In particular, citizens have difficulty in understanding different pricing policies, even after the introduction of the euro, given the basic principle of non-discrimination in the Treaty.

Ils permettent aux consommateurs d’adapter leur utilisation d’énergie aux différents tarifs appliqués durant la journée et d’économiser ainsi de l’argent sur leur facture énergétique.
They allow consumers to adapt their energy use to different energy prices during the day and thus to save money on their energy bills.

L’ORECE collecte également chaque année auprès des autorités réglementaires nationales des informations sur la transparence et la comparabilité des différents tarifs proposés par les opérateurs à leurs clients.
BEREC shall also collect information annually from national regulatory authorities on transparency and comparability of different tariffs offered by operators to their customers.

L’ORECE collecte également chaque année, auprès des autorités réglementaires nationales, des informations sur la transparence et la comparabilité des différents tarifs proposés par les opérateurs à leurs clients.
BEREC shall also annually collect information from national regulatory authorities on transparency and comparability of different tariffs offered by operators to their customers.

(2) Si l’entente est conclue séparément avec plusieurs sociétés de gestion ou que les redevances sont payables conformément à différents tarifs homologués relatifs à la reprographie, ou les deux à la fois, le montant que le titulaire du droit d’auteur peut recouvrer ne peut excéder le montant le plus élevé de tous ceux que prévoient les ententes ou les tarifs.
(2) Where agreements respecting reprographic reproduction have been signed with more than one collective society or where more than one tariff applies or where both agreements and tariffs apply, the maximum amount that the copyright owner may recover is the largest amount of the royalties provided for in any of those agreements or tariffs.

On s'est demandé à l'époque s'il fallait adopter un tarif uniforme, ce qu'a choisi de faire finalement M. Martin, de le faire au prorata, différents tarifs étant appliqués selon les distances parcourues, ou d'appliquer la norme américaine, qui revient essentiellement à partager également les coûts entre les usagers et le Trésor des États-Unis.
The options at the time were to adopt a flat fee, which Mr. Martin ultimately chose, or to set up ad valorem, whereby there are different tariffs depending on the distance travelled, or to use the American norm, in which they basically split the costs 50/50 between the travellers and the U.S. Treasury.

M. Beyea : Il y a différents tarifs pour différents types de conteneurs.
Mr. Beyea: There are different tariffs for different types of containers.

Il y a différents tarifs; il y en a une multitude.
You have the different fares; they're multitudinous.

La Commission estime que, dans certains cas, il est possible d’éviter une réglementation excessive et d’encourager les investissements en donnant aux investisseurs dans les réseaux de la fibre optique la possibilité de tester différents tarifs d’accès.
The Commission believes that, in certain circumstances, it is possible to avoid over-regulation and encourage investment by giving investors in fibre networks the possibility to experiment with access charges.

L’ORECE collecte également chaque année auprès des autorités réglementaires nationales des informations sur la transparence et la comparabilité des différents tarifs proposés par les opérateurs à leurs clients.
BEREC shall also annually collect information from national regulatory authorities on transparency and comparability of different tariffs offered by operators to their customers.