Vertaling van "des danois pensent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

dogue allemand | grand danois | danois | dogue danois
great Dane | German mastiff | Danish hound

Confédération des Employeurs Danois | patronat danois
Danish Employers' Confederation

comité danois sur la malhonnêteté intellectuelle | conseil d'éthique danois
Danish Committee on Scientific Dishonesty | DCSD [Abbr.]

grand danois [ dogue allemand | dogue d'Ulm | danois ]
Great Dane

fromage bleu danois
Danish blue cheese

Savons-nous vraiment ce que nos clients pensent de nous?
Do we know what our clients really thinks of us?

Ce que pensent les Canadiens de l'aide au développement
Canadian Attitudes toward Development Assistance

Comité compétent pour les questions européennes au sein du parlement danois
European Affairs Committee of the Danish Parliament

gâteau danois fourré à la crème pâtissière
custard coffee cake

feuilleté danois | couque danoise | frivolité danoise | danoise
Danish pastry | Danish

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ainsi, les travailleurs français, qui sont couverts par une législation de protection de l'emploi élevée, pensent avoir très peu de chances de trouver un nouvel emploi, alors que les travailleurs danois, soumis à une législation de protection de l'emploi modérée, pensent en avoir de très bonnes[22].
For example, French workers, with high EPL, rate their chances as very low while Danish workers, with moderate EPL, rate them as very high[22].

− (DA) Les sociaux-démocrates danois ne pensent pas que des salaires minimaux, tel que cela est spécifié au paragraphe 12 de la proposition de résolution, doivent être introduits.
− (DA) The Danish Social Democrats do not believe that minimum wages, as specified in paragraph 12 of the resolution, should be introduced.

Ceci dit, 72% des Suédois et 63% des Danois pensent que les habitants de la zone euro sont contents que l'euro soit devenu leur monnaie.
But all the same, 72% of Swedes and 63% of Danes think that residents of the euro area are happy with the euro as their currency.

68% des Britanniques pensent qu'il y a des tricheries sur les prix, contre 49% des Suédois et 48% des Danois.
In Britain 68% think that there is cheating on prices, compared with 49% in Sweden and 48% in Denmark.