Vertaling van "des céréales devrait évoluer favorablement " (Frans → Engels) :

La position budgétaire sous-jacente (mesurée par le déficit corrigé des variations conjoncturelles) s’est améliorée sensiblement en 2005 et devrait évoluer favorablement en 2006 également.
The underlying budgetary position (as measured by the deficit corrected for cyclical effects) also improved markedly in 2005 and is expected to develop favourably also in 2006.

Enfin, les analyses de marché faites par la Commission indiquent que le prix mondial des céréales devrait évoluer favorablement (autour de 151 euros par tonne pour le blé à l'horizon 2009/2010).
Finally, the market analyses carried out by the Commission indicate that world cereals prices should develop favourably (roughly EUR 151/tonne for wheat in 2009/2010).

considérant que la Communauté a reçu une demande d'aide alimentaire en céréales du Sri Lanka; que la Communauté devrait répondre favorablement à cette demande,
Whereas the Community has received a request from Sri Lanka for food aid in cereals; whereas the Community should respond favourably to this request,