Vertaling van "des crédits l’ontario " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Crédit d'impôt de l'Ontario pour l'insertion professionnelle des jeunes diplômés
Ontario Graduate Transition Tax Credit

crédit d'impôt de l'Ontario pour les produits multimédias interactifs numériques
Ontario interactive digital media tax credit

crédit d'impôt à l'innovation de l'Ontario
Ontario innovation tax credit

régime d'épargne-logement de l'Ontario
Ontario Home Ownership Savings Plan | OHOSP

greffier des successions de l'Ontario
Estate Registrar for Ontario

Ontario
Ontario (geographic location)

syndicat des employés de la fonction publique de l'Ontario | OPSEU [Abbr.]
Ontario Public Service Employees Union | OPSEU [Abbr.]

Ontario
Ontario | Ont. [Abbr.]

étude sur les précipitations acides en Ontario
Acidic Precipitation in Ontario Study | APIOS [Abbr.]

prêt hypothécaire à l'habitation | crédit hypothécaire à l'habitation | prêt hypothécaire résidentiel | crédit hypothécaire résidentiel | hypothèque résidentielle
residential mortgage loan | residential mortgage financing | residential mortgage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je représente la centrale de l'Ontario qui appartient à 210 caisses de crédit en Ontario.
I represent Ontario central, which is owned by 210 credit unions in Ontario.

Il y a beaucoup de petites caisses de crédit en Ontario.
We have a very large number of small credit unions.

Nous jouons également le rôle d'association professionnelle à l'égard d'environ 400 caisses de crédit en Ontario, lesquelles ont un actif de 8,5 milliards de dollars.
We are also a trade association for approximately 400 credit unions in Ontario with assets of $8.5 billion.

[Texte] Question n 106 M. John Herron: Pour ce qui est des mesures prises par le ministère des Pêches relativement à la rivière Credit, en Ontario: a) quelle quantité d’anti-lamproie a été utilisée en 2002 et quelles en étaient les concentrations; b) pour quelles raisons l’anti-lamproie a-t-il été utilisé; c) dans quelle mesure le temps nuageux a-t-il affecté l’action de l’anti-lamproie la combinaison des deux a-t-elle causé la mort de milliers de poissons d’espèces non visées; d) quels échantillonnages, analyses, tests, mesures et contrôles ont été effectués dans la rivière Credit après l’utilisation de l’anti-lamproie?
[Text] Question No. 106 Mr. John Herron: With respect to actions of the Department of Fisheries involving the Credit River in Ontario: (a) how much lampricide was used in 2002 and in what concentrations; (b) what were the reasons for the use of lampricide; (c) how did cloudy weather conditions affect the action of the lampricide, that is, did the combination cause the death of thousands of fish of non-target species in the river; and (d) what sampling, analyses, tests, measurement and monitoring occurred in the Credit River following the use of the lampricide?

Pour ce qui est des crédits, l’Ontario bénéficie effectivement de transferts d’argent par habitant dans le cadre des dispositions actuelles s’appliquant aux intérêts ainsi qu’aux termes de l’accord signé en septembre 2000.
With respect to funding, Ontario does receive per capita transfer both under the current interest use transfer and under the agreement that was done in September 2000.