couple conique à denture hélicoïdale | couple conique à denture Gleason | couple conique Gleason | couple Gleason | couple conique ordinaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

standard drive gear and pinion

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

programmes et fonds de l'ONU [ fonds de l'ONU | fonds des Nations unies | programme de l'ONU | programme des Nations unies | programmes et fonds des Nations unies ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

UN programmes and funds [ UN fund | United Nations fund | United Nations programme | United Nations programmes and funds | UN programme ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Assemblée des Nations unies pour l'environnement | Assemblée des Nations unies pour l'environnement du Programme des Nations unies pour l'environnement | Conseil d'administration du PNUE | Conseil d'administration du programme des N.U.pour l'environnement | Conseil d'administration du Programme des Nations unies pour l'environnement | L'Assemblée des Nations Unies pour l’environnement du PNUE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Governing Council of the United Nations Environment Programme | United Nations Environment Assembly | United Nations Environment Assembly of the United Nations Environment Programme | UNEA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

couple acide-base [ couple conjugué d'acide-base | conjugué d'acide-base | couple conjugué acide-base | couple acido-basique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

conjugate acid-base pair [ acid-base pair ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

test prénovice de patinage en couple de l'A.C.P.A [ test pré-novice de patinage en couple de l'A.C.P.A. | test prénovice de patinage en couple | test pré-novice de patinage en couple ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

C.E.S.A. Pre-Novice Pair Skating Test

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les conservateurs démontrent clairement ici qu'ils ne respectent pas les différences qui existent au Québec en ce qui a trait aux droits des couples unis civilement ou par le mariage et les couples vivant dans une relation conjugale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-09-18]

The Conservatives are clearly showing that they do not respect the differences that exist in Quebec concerning the rights of couples in a civil union or marriage and couples in a common-law relationship.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-09-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-09-18]

5.3.3 Le CESE appelle de ses vœux l'établissement d'un réseau européen de points nationaux d'assistance technique et juridique, relevant de l'Agence des droits fondamentaux, afin que tous les couples mariés ou unis par un partenariat enregistré soient assurés de pouvoir exercer gratuitement et en connaissance de cause leurs droits en matière de régimes matrimoniaux.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-04-25]

5.3.3 The EESC calls for the establishment of a European network of national technical legal assistance points, under the authority of the Agency for Fundamental Rights, in order to ensure that married and registered couples do not need to pay in order to be able to make informed use of their rights.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-04-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-04-25]

Je répondrai à ma collègue de Québec, que c'est à peu près comme si quelqu'un faisait l'exposé suivant: l'homme et la femme sont égaux à la condition qu'ils demeurent dans un couple uni.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-22]

I will answer my colleague from Québec that it is almost as if someone made the following statement: men and women are equal as long as they remain a united couple.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-11-22]

Notre parti a proposé des amendements pour que les couples unis en vertu des lois provinciales aient des droits et des avantages égaux aux couples mariés en vertu de la législation fédérale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-02]

Our party moved amendments to ensure that all couples in provincially recognized unions are recognized as having equal rights and benefits to married couples under federal law.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-05-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Notre parti proposera des amendements pour que les couples unis en vertu des lois provinciales aient des droits et des avantages égaux aux couples mariés en vertu de la législation fédérale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-04]

Our party will move amendments to ensure that all couples in provincially recognized unions are recognized and have rights and benefits equal to those of married couples under federal law.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-04]

Notre amendement à la motion principale vise à conserver la définition traditionnelle du mariage et à donner à tous les couples unis civilement, principalement en vertu des lois provinciales, les mêmes droits, avantages et obligations que les couples mariés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-23]

Our amendment to the main motion seeks to preserve the traditional definition of marriage and to extend to civil unions, especially under law of the provinces, the same rights, benefits and obligations as married couples have.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-03-23]

B. considérant que dans certains États membres, tels le Royaume-Uni, les pratiques médicales ne facilitent pas l'accès élémentaire que tout couple stérile peut prétendre avoir à ce type de traitements,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-07]

B. whereas in some Member States, such as the United Kingdom, medical practice does not allow all infertile couples the basic access to this kind of treatment to which they may be entitled,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-07]

Le système de prestations liées à l'emploi au Royaume-Uni, désormais étendu aux couples sans enfant, est en fait principalement destiné à réduire le nombre de ménages dépendant des prestations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

The UK's in-work benefit scheme - which has been extended now to couple households without children - is in fact primarily focused on reducing the number of households that are dependent upon benefits.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-06-12]

C'est pour la même raison que devrait être favorisée l'adoption définitive par un couple uni par le mariage (dans la mesure où la garantie de stabilité est plus grande) plutôt que par un couple vivant en simple concubinage ou par une personne isolée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-11-21]

For the same reason, preference should be given to full adoption by a married couple (since marriage offers a better guarantee of stability) over a couple simply living together, or a single person.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-11-21]

D'autres ont cherché : cepalc conseil d'administration du pnue fonds d'équipement des nations unies unifem volontaires des nations unies abscisse d'un couple commission régionale onu commission régionale des nations unies conjugué d'acide-base couple gleason couple acide-base couple acido-basique couple conique gleason couple conique ordinaire couple conique à denture gleason couple conique à denture hélicoïdale couple conjugué acide-base couple conjugué d'acide-base couple de décrochage couple de maintien couple de retenue couple maximum couple statique extrémité d'un couple fonds de l'onu fonds des nations unies ordonnée d'un couple origine d'un couple premier terme d'un couple premier élément d'un couple première composante d'un couple première coordonnée d'un couple première projection d'un couple programme de l'onu programme des nations unies programme des volontaires des nations unies programmes et fonds de l'onu second terme d'un couple second élément d'un couple seconde composante d'un couple seconde coordonnée d'un couple seconde projection d'une couple des couples unis

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

des couples unis ->

Date index: 2025-06-11