Vertaling van "des connaissances utiles " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

évaluer les connaissances informatiques | évaluer les connaissances relatives aux TIC | évaluer les connaissances en informatique | évaluer les connaissances en TIC
capture ICT knowledge | assess ICT knowledge | capture IT knowledge

responsable des connaissances et de l'information Technologies de l'information et de la communication | responsable des connaissances et de l'information TIC | directrice des connaissances et de l'information Technologies de l'information et de la communication | responsable des connaissances et de l'information informatique
ICT information and knowledge managers | ICT knowledge manager | ICT information and knowledge manager | ICT information manager

connaissement de bord | connaissement embarqué | connaissement reçu à bord
on board B.L. | on board bill of lading | shipped bill of lading

gestion des connaissances [ capitalisation des connaissances | transmission des savoir-faire | transmission des savoirs ]
knowledge management [ capitalising on knowledge | enhancement of knowledge ]

connaissement net | connaissement non clausé | connaissement sans remarque
clean bill of lading

connaissance directe | connaissance directe (des faits contestés) | connaissance personnelle (des faits)
personal knowledge

gérer le savoir de l’entreprise | gérer les connaissances dans l’entreprise | développer les connaissances de l’entreprise | gérer les connaissances de l’entreprise
manage knowledge | model ontologies | formalise knowledge in ICT-system | manage business knowledge

système de gestion des connaissances | SGC | système de gestion du savoir | logiciel de gestion des connaissances | outil de gestion des connaissances | solution de gestion des connaissances | SGC | application de gestion des connaissances
knowledge management system | KMS | knowledge-enabled software | knowledge-based software | knowledge software | knowledge-based tool | knowledge-based solution | knowledge-based application

économie de la connaissance [ économie du savoir | économie numérique | e-économie | netéconomie | net-économie ]
knowledge economy [ knowledge-based economy | knowledge-driven economy | Intangible economy(ECLAS) | Knowledge society(STW) ]

compétence linguistique [ cadre européen commun de référence pour les langues | CECR | compétences en langues étrangères | compétences linguistiques | connaissances linguistiques ]
language skills [ CEFR | Common European Framework of Reference for Languages | foreign language competence | language competence | language proficiency | language qualifications ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Des connaissances utiles ont-elles été acquises dans le cadre de programmes de recherche européens?
Has pertinent knowledge accumulated in European research programmes?

Il sera présidé par une personne ayant une certaine visibilité politique et disposant de connaissances utiles sur ces questions.
It will be chaired by a person of political profile with relevant background on such issues.

connaissances utiles en ce qui concerne les EST ainsi que d'autres zoonoses et agents zoonotiques importants,
relevant knowledge concerning TSEs and other important zoonoses and zoonotic agents,

—connaissances utiles en ce qui concerne les EST ainsi que d'autres zoonoses et agents zoonotiques importants,
—relevant knowledge concerning TSEs and other important zoonoses and zoonotic agents,

connaissances utiles en ce qui concerne les EST ainsi que d'autres zoonoses et agents zoonotiques importants.
relevant knowledge concerning TSEs and other important zoonoses and zoonotic agents,

Personne ne conteste aujourd'hui le fait qu'une coopération intensive sur les questions relatives à la société de l'information étaye le processus d'élargissement de l'Union et permet aux citoyens et au secteur privé d'avoir accès à des informations et des connaissances utiles.
It is now widely recognised that intensive co-operation on Information Society issues supports the EU's enlargement process and makes relevant information and knowledge available to citizens and the private sector.

Le défi essentiel consiste donc à définir de nouveaux concepts industriels fondés sur des approches du cycle de vie et l'éco-efficacité qui doivent ouvrir la voie à de nouveaux produits, à des innovations en matière d'organisation ainsi qu'à la gestion efficace de l'information et à sa traduction en des connaissances utiles tout au long de la chaîne de valeur.
The key challenge is therefore new industrial concepts based on life-cycle approaches and eco-efficiency, which must allow new products, organisational innovation and the efficient management of information and its transformation into useable knowledge within the value chain.

Ce projet a pour but d'approfondir les connaissances utiles dans le secteur de la micro-électronique silicium en favorisant les efforts de coopération entre entreprises, centres de recherche et universités.
The project aims to improve practical knowledge of silicon micro-electronics by facilitating cooperation between firms, research centres and universities.

29) ESTIME également nécessaire que les futures activités en matière de prévention comprennent des projets concrets qui permettent aux acteurs concernés dans chaque cas (communes, régions, Etats membres, Conseil, Commission) d'acquérir des connaissances utiles dans la pratique, afin de créer une base pour des codes de bonne pratique en matière de prévention de la criminalité organisée dans des domaines spécifiques, qui seront mis à jour en permanence et portés à l'attention des autres Etats membres en vue d'une confrontation avec leurs propres initiatives ;
(29) CONSIDERS it necessary that future prevention activities should include concrete projects which provide practical know-how to the bodies concerned in each case (local authorities, regions, Member States, Council, Commission) in order to create a basis for drawing up codes of good practice for preventing organised crime in specific areas, that should be constantly updated and submitted to the other Member States for checking against their own initiatives;

Dans ce rapport, nous concentrons notre attention sur les moyens par lesquels l'information peut être convertie en une connaissance utile afin que "l'économie de l'information" puisse devenir une "économie basée sur le savoir" et que la technologie soit mise à la disposition de tous.
In this report, we focus our attention on ways in which information can be converted into useful knowledge, so that the 'information economy' may become a 'knowledge-based economy' and the technology be put at the disposal of all.