Vertaling van "des conditions environnementales " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

gestion des conditions environnementales
environmental conditions management

conditions d'ambiance | conditions d'environnement | conditions environnementales
environmental conditions | environmental factors

détection des conditions environnementales routières
roadway environmental sensing

impact sur l'environnement [ bilan écologique | conséquence environnementale | conséquence sur l'environnement | écobilan | effet environnemental | effet sur l'environnement | empreinte environnementale | évaluation environnementale | incidence environnementale | incidence sur l'environnement ]
environmental impact [ eco-balance | ecological assessment | ecological balance sheet | effect on the environment | environmental assessment | environmental effect | environmental footprint | Environmental assessment(ECLAS) | environmental assessment(GEMET) | environmental damage(GEMET) | environmental impact statement(GEMET) | environmental impact study(GEMET) | Environmental sustainability(STW) | environmental impact assessment(UNBIS) ]

inspecteur en santé environnementale | inspecteur en santé environnementale/inspectrice en santé environnementale | inspectrice en santé environnementale
environmental health inspector | public health inspector

instrument économique pour l'environnement [ instrument de politique environnementale fondé sur le marché | instrument économique de protection de l'environnement | instrument fondé sur le marché pour l'élaboration de la politique environnementale ]
economic instrument for the environment [ economic instrument for environmental protection | market-based environmental policy instrument | market-based instrument | market-based instrument for environmental policymaking ]

conditions environnementales prédominantes
environmental conditions prevalent

loi sur l'environnement | législation environnementale | réglementation environnementale
environment legislation | legislation of the environment | environmental law | environmental legislation

animateur environnement | coordinateur environnemental/coordinatrice environnementale | coordinatrice environnementale | coordonnateur de programmes environnementaux/coordonnatrice de programmes environnementaux
environment compliance manager | environment program coordinator | environmental health officer | environmental programme coordinator

responsabilité sociale de l'entreprise [ politique d'entreprise environnementale | responsabilité écologique de l'entreprise | responsabilité environnementale de l'entreprise | responsabilité sociétale de l'entreprise | RSE ]
corporate social responsibility [ company environmental policy | corporate environmental responsibility | CSR ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Une telle autorisation ne peut être accordée que lorsque certaines conditions environnementales sont réunies, de manière à ce que les entreprises prennent elles-mêmes en charge la prévention et la réduction de la pollution qu’elles sont susceptibles de causer.
Permits can only be issued if certain environmental conditions are met, so that the companies themselves bear responsibility for preventing and reducing any pollution they may cause.

Il conviendrait, à cet égard, de soutenir activement une bonne gouvernance environnementale, la protection de l'environnement, la prise en compte de l'incidence des conditions environnementales sur la santé humaine, l'utilisation durable des ressources naturelles et le renforcement de la coopération régionale et internationale.
Good environmental governance, environmental protection, impact of environmental conditions on human health, sustainable use of natural resources and furthering regional and international co-operation should be actively supported within this framework.

Indicateurs de condition environnementale (ICE): ils fournissent des informations relatives à la qualité environnementale des alentours de l'organisation ou à la situation locale, régionale ou mondiale de l'environnement.
Environmental Condition Indicators (ECIs): These give information on the quality of the environment surrounding the organisation or the local, regional or global state of the environment.

Les résultats obtenus indiquent que ces systèmes pourraient être appliqués à des espèces animales et des conditions très diverses: élevage intensif et extensif, transport à l'intérieur et à l'extérieur de l'UE, techniques d'abattage différentes, conditions environnementales extrêmes dans le nord et le sud de l'UE
The results underpin recommendations covering target species and breeds under a broad spectrum of conditions: intensive and extensive rearing, intra- and extra-European transport, different slaughtering techniques, and environmental extremes in the north and south of the EU.

Les travaux d'infrastructure incluront l'amélioration des conditions environnementales, ainsi que des conditions de travail et de sécurité.
Infrastructure works will include improved environmental, working and safety conditions.

Le cas échéant, elle réalise des inspections sur place ou ajoute à l'autorisation des conditions environnementales extraites du Vlarem II. Des inspections environnementales sont, en outre, menées par l'Administration de l'environnement, la nature et l'aménagement du territoire (AMINAL).
If necessary, inspections are carried out on the spot, as well as the imposition of environmental conditions in the permit from Vlarem II. Furthermore environmental inspections are carried out by the department of the Environment, Nature-, Land- and Water Management Division (AMINAL).

(3) Les difficultés environnementales et climatiques (y compris les cyclones et l'activité volcanique et sismique) et la préservation de la biodiversité : les actions devraient être ciblées sur la valorisation des conditions environnementales, le traitement des déchets et la correction des surcoûts liés aux conditions particulières climatiques.
(3) Environmental and climatic difficulties (including cyclones, volcanic activity and earthquakes) and the preservation of biodiversity: measures should concentrate on improving environmental conditions, the treatment of waste and taking into account the additional costs generated by particular climatic conditions.

*reconnaître et mettre à profit les occasions d'améliorer les conditions environnementales, de façon à induire des effets positifs supplémentaires au niveau des actions économiques et de développement et à faire progresser les questions environnementales prioritaires pour la CE.
*to recognise and use opportunities for enhancing environmental conditions, thereby bringing additional benefits to development and economic activities and advancing EC priority environmental issues.

- le budget réservé aux mesures agro-environnementales peut être augmenté, notamment grâce aux crédits dégagés par la réduction des aides liée aux conditions environnementales,
- the budget for agri-environmental measures can be expanded in particular through the funds available from aid reduction linked to environmental conditions,

La Commission a examiné le régime de garantie et décidé de ne pas émettre d'objection à sa mise en oeuvre, en vertu de l'article 92 du traité CEE, compte tenu des objectifs visés par ce régime, dont l'intérêt sous l'angle environnemental est conforme à la politique de la Communauté en la matière, ainsi que des conditions prévues (faible intensité de l'aide, conditions environnementales et financières strictes) qui correspondent à la politique de la Communauté en matière d'aides d'État.
The Commission has examined the guarantee scheme and has decided, in view of the objectives of the scheme, whose environmental merits are in line with the environmental policy of the Community, and in view of the conditions of the scheme (low aid intensity, strict environmental and financial conditions) which are in line with the Community's policy on State Aids, to raise no objection to the implementation of the scheme on the basis of Article 92 of the EC Treaty.