Traduction de «des communes merci » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Ordre de la Bienheureuse Vierge Marie de la Merci pour la Rédemption des Captifs [ Ordre de Notre-Dame de la Merci | Mercédaires | Pères de la Merci ]
Order of Our Lady of Mercy [ Mercedarians | Knights of St Eulalia ]

agent d'information | agente d'information | agent de communication | agente de communication | agent des communications | agente des communications | agent de communications | agente de communications | chargé de communication | chargée de communication | chargé de communications | chargée de communications
information officer | communications officer | communication officer

écotechnologies de l'information et de la communication | éco-TIC | écotechnologies de l'information et des communications | technologies de l'information et de la communication écologiques | technologies de l'information et des communications écologiques | technologies de l'information et de la communication vertes | technologies de l'information et des communications vertes | green IT | écolo-TIC
green information technology | green IT

direction des communications | direction de la communication | service des communications | service de la communication | service d'information et de communication | département de la communication
department of communications | communication department | department of communication

Dire merci, une habitude à prendre!
Get Involved in Saying Thank You!

Loi concernant la municipalité de Notre-Dame-de-la-Merci
An Act respecting the municipality of Notre-Dame-de-la-Merci

millet commun
Common millet

ventricule commun
Cor triloculare biatriatum

pollen de roseau commun
Phragmites australis pollen

Agammaglobulinémie:avec lymphocytes B porteurs d'immunoglobulines | commune variable | Hypogammaglobulinémie SAI
Agammaglobulinaemia with immunoglobulin-bearing B-lymphocytes Common variable agammaglobulinaemia [CVAgamma] Hypogammaglobulinaemia NOS

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Martha Fusca, présidente et directrice exécutive, Stornoway Communications : Merci, monsieur le président.
Martha Fusca, President and CEO, Stornoway Communications: Thank you, Mr. Chair.

– (SV) Merci, Madame la Commissaire. Nous avons besoin d’une harmonisation accrue dans le domaine des communications électroniques et d’une législation plus claire et plus simple, et cette harmonisation doit contribuer au bon fonctionnement du marché intérieur.
- (SV) Thank you Commissioner, we need increased harmonisation within electronic communications and clearer and simpler legislation, and this harmonisation must contribute to a well-functioning internal market.

– Merci beaucoup, la discussion commune est maintenant close.
– Thank you very much, the joint debate is now closed.

M. Ian Purvis (avocat, Crossroads Christian Communications): Merci, monsieur le président, et merci, David.
Mr. Ian Purvis (Lawyer, Crossroads Christian Communications): Thank you, Mr. Chair, and thank you, David.

M. Richard Denis (légiste adjoint et conseiller parlementaire, Chambre des communes): Merci, monsieur le président, et merci aux membres du comité.
Mr. Richard Denis (Deputy Law Clerk and Parliamentary Counsel, House of Commons): Thank you, Mr. Chair and members of the committee.

M. Neal Parker (directeur, Services de sécurité, Service de la cité parlementaire, Chambre des communes): Merci, mais non, monsieur le président, je n'ai rien à ajouter (0840) The Chair: Merci beaucoup.
Mr. Neal Parker (Director, Security Services, Parliamentary Precinct Services, House of Commons): Thank you, no, Mr. Chair, I don't have any comments (0840) The Chair: Thank you very much.

- Merci beaucoup, Monsieur le Commissaire.La discussion commune est close.Le vote aura lieu demain à 12 heures.
– Thank you very much, Commissioner. The joint debate is closed. The vote will take place tomorrow at 12 noon.

- (DE) Madame la Présidente du Conseil, Madame la Commissaire, chers collègues, permettez-moi d'exprimer tout d'abord mes remerciements. Merci à la présidente du Conseil, qui a négocié longuement et intelligemment avec nous, le Parlement européen, et souvent sans le soutien de ses collègues. Merci à la commissaire, qui n'a jamais perdu de vue l'intérêt commun de l'Europe, que ce soit sur le devant de la scène ou en coulisse.
– (DE) Madam President-in-Office, Commissioner, ladies and gentlemen, allow me to start by thanking the President-in-Office, who negotiated with us, with Parliament, in a shrewd and tenacious manner, often without the support of her colleagues, by thanking the Commissioner, who never once lost sight of global European interests, both on and off stage, and by thanking all my colleagues who backed me at the most crucial moments, even where they were of a different opinion, and who were supportive and joined forces in order to defend Parliament's position. My sincere thanks to one and all.

- Merci, Monsieur Patten.La discussion commune est close.Le vote aura lieu jeudi à 12 heures.
– Thank you, Mr Patten. The joint debate is closed. The vote will take place on Thursday at 12 noon.

L'honorable Stephen Greene, vice-président, Comité sénatorial permanent des transports et des communications : Merci beaucoup.
Hon. Stephen Greene, Deputy Chair, Standing Senate Committee on Transport and Communications: Thank you very much.